Cumbre CEMAC–CEEAC

Comunicado

Libreville, Gabón; 23 de junio de 2000

 

A pedido de Su excelencia el Sr. Idriss Deby, Presidente de la República de Chad, Presidente en ejercicio de la Comunidad Económica y Monetaria de África Central (CEMAC), y por invitación de Su Excelencia El Haj Omar Bongo, Presidente de la República de Gabón,

 

Sus excelencias los Presidentes de las Repúblicas de Gabón, Guinea Ecuatorial, Chad, Centroafricana, del Congo, y el Primer Ministro de Camerún, se reunieron en Sesión Extraordinaria en Libreville, República de Gabón, el 23 de junio de 2000,con el objeto de examinar las vías y medios para consolidar el proceso de integración de la sub-región.

 

En la Sesión de apertura dijo palabras de bienvenida el Presidente de la República de Gabón y posteriormente disertó el presidente en Ejercicio de la CEMAC.

 

Los Jefes de Estado y de Gobierno y las delegaciones prosiguieron con su tarea a puertas cerradas.

 

Al finalizar las mismas , los Jefes de Estado y de Gobierno expresaron su determinación de seguir trabajando para reforzar las actividades de la CEMAC conforme a los objetivos del Tratado que conformó la Comunidad Económica y Monetaria de África Central.

 

Reconocieron asimismo la necesidad  de sentar las bases para una integración regional más dinámica y más ambiciosa en respuesta  a los desafíos de la globalización de las economías y al imperativo de formar grandes agrupamientos regionales y sub-regionales.

 

Expresaron su satisfacción por el funcionamiento progresivo de las instituciones de la CEMAC y en especial de la Corte de Justicia Comunitaria y  de la Comisión Interparlamentaria de la Comunidad.

 

Se mostraron satisfechos por el esfuerzo financiero que los Estados miembros consintieron realizar con vistas a lograr el óptimo funcionamiento de las instituciones comunitarias.

 

Se alegraron por el mejoramiento de la situación económica y financiera de los países miembros de la CEMAC y recomendaron mayor prudencia en los programas de inversión Inmobiliaria

 

Decidieron  que el Sr. Félix Mamalepod siga conduciendo en calidad de Gobernador el Banco de los Estados de África Central (BEAC).

 

Asimismo decidieron  que se retomen las actividades del Banco de Desarrollo de los Estados de África Central (BEAC), en Brazzaville, antes de finalizar el año 2000.

 

Insistieron en reforzar la solidaridad sub-regional  a fin de evitar las incursiones subversivas dirigidas contra los países miembros y asegurar la seguridad de las personas y de los bienes.

 

Los Jefes de Estado y de Gobierno ratificaron su apoyo a Su Excelencia El Haj Omar Bongo, Presidente de la República de Gabón por sus enormes esfuerzos en favor de  la paz sin la cual ningún desarrollo económico sostenido es posible.

 

Los Jefes de Estado y de Gobierno expresaron su agradecimiento a su excelencia el Sr. Haj Omar Bongo, al gobierno y al pueblo de Gabón por su hospitalidad y por las atenciones de que fueron objeto durante su permanencia en estas tierras

 

Traducido por Tamara Halajczuk