Seminario de Tachkent
Declaración
Final
(16 de septiembre de 1995)
Participantes:
Kazajstán, Kirguistán, Uzbekistán, Tayikistán y Turkmenistán; los cinco
miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU, Organización de la
Conferencia Islámica, la Organización de la Seguridad y la Cooperación en
Europa, Afghanistán, India, Irán, Japón, Pakistán, Turquía.
Los
Estados del Asia Central y los otros participantes al Seminario sobre la
Seguridad y la Cooperación, reunidos los días 15 y 16 de septiembre de 1995 a
Tachkent, reafirman su adhesión a los objetivos y principios de la Carta de las
Naciones Unidas y están decididos a ayudar a reforzar la paz, la seguridad y la
cooperación en Asia Central.
Reconocen
que la seguridad de la región y aquella del mundo entero son inseparables.
Se fundan
sobre el reconocimiento de la integridad territorial de los Estados del Asia
Central.
Reafirman
la necesidad de asegurar el progreso económico y social y los derechos
fundamentales de los pueblos del Asia Central, declaran:
Los
Estados del Asia central son plenamente concientes de su responsabilidad en
relación a la situación actual de la región y piensan que el mantenimiento de
la seguridad, de la estabilidad y de la cooperación regionales contribuirán
colectivamente al desarrollo gradual del conjunto de la comunidad mundial. Los
principios de las Naciones Unidas y de la OSCE, en particular el respeto mutuo
de la soberanía, el reconocimiento de la integridad territorial, el reglamento
pacífico de los diferendos y la no-ingerencia en los asuntos internos
constituyen los medios esenciales para lograr esos objetivos.
La región
del Asia Central, caracterizada por una gran diversidad socio-política, étnica
y cultural, puede y debe devenir una región de seguridad, de estabilidad y de
desarrollo sostenido y contribuir al progreso de la humanidad.
Ciertas
tendencias positivas en la resolución de los problemas existentes se han visto
recientemente. Sin embargo, no existe hoy en día ninguna base que permita estimar
con confianza que esas tendencias son irreversibles.
Están
profundamente preocupados por la persistencia del conflicto en Afganistán y por
la situación en la frontera de Tayikistán y Afganistán, los Estados del Asia
Central reconocen el carácter fundamental de la indivisibilidad de la seguridad
regional y de la responsabilidad compartida de su mantenimiento y apelan al
recurso eficaz de recurrir a los mecanismos existentes de las Naciones Unidas y
de sus organismos tales que el PNUD, la UNICEF, así como a la OSCE, la OCI y la
CIS.
En
relación a esto, los participantes al Seminario de Tachkent se congratulan de
la firma del Protocolo sobre los principios fundamentales en el establecimiento
de la paz y el acuerdo nacional de Tayikistán y de la reconducción del acuerdo
de cese el fuego en el marco del diálogo inter-tadjik que tuvo lugar bajo los
auspicios de las Naciones Unidas y con la participación de países observadores.
Acordar
una atención muy particular a los peligros y las amenazas como: los conflictos
interétnicos, el tráfico de estupefacientes, el terrorismo, el contrabando
ilícito de armas y las migraciones forzadas. Con el fin de eliminar esas
amenazas es necesario establecer una base institucional de cooperación y
mecanismos de intercambio de información en este dominio.
La
necesidad de asegurar la seguridad económica, común a todos los Estados de Asia
Central, implica la consolidación de los esfuerzos destinados a estabilizar la
situación macro-económica, a impedir que siga cayendo el nivel de vida, a
realizar la reubicación de los sectores fundamentales de la economía.
Tener en
cuenta la importancia que reviste la creación de un nuevo orden de las
comunicaciones, los Estados de Asia Central estiman de vital importancia la
puesta en funcionamiento y el desarrollo de diferentes tipos de redes de
información y de transporte.
Que es
necesario elaborar una concepción exhaustiva del establecimiento de un sistema
de seguridad del medio ambiente al cual participen diferentes organismos
gubernamentales y no gubernamentales, acordando una atención particular a la
cuenca del mar de Aral, zona de desastre ecológico de alcance mundial.
La
importancia de reforzar el potencial científico y técnico de los Estados del
Asia Central
Los
Estados del Asia Central reafirman su adhesión a las normas de las Naciones
Unidas y de la OSCE en materia de derechos humanos; se comprometen a hacer
progresar el proceso de democratización en la región y a proteger los derechos
del individuo, comprendiendo aquellos que pertenecen a las minorías nacionales.
Los
Estados del Asia Central estiman el importante rol que cumplen las Naciones
Unidas como uno de los instrumentos principales del proceso de establecimiento
de un nuevo orden mundial y piensan que la capacidad y la experiencia adquirida
por las Naciones Unidas ayudarán a superar con éxito los problemas existentes
en la región.
Que la
experiencia de la humanidad nos permite avizorar un futuro de desarrollo
regional con esperanza y optimismo, el Forum de Tachkent habrá aportado una
contribución esencial en ese sentido.