Anuario de Relaciones Internacionales, Año 1996 Documentos

UNION EUROPEA
Transición a la Moneda Unica

Secuencia Cronológica de Acontecimientos

 

Diciembre de 1995 hasta la decisión sobre los estados miembros participantes

FECHA MEDIDAS COMPETENCIA
Diciembre de 1995 Adopción del escenario de introducción de la moneda única y anuncio de la fecha de conclusión del proceso de transición (1.7.2002) y del nombre de la nueva moneda

Consejo Europeo

31/12/1996

Determinación del marco normativo, organizativo y logístico para que el BCE-SEBC desempeñe sus tareas en la 3a fase.

IME
Preparación de la legislación relacionada con el BCE-SEBC y con la introducción de la moneda única. Comisión, IME, Consejo
Antes de la decisión sobre los Estados miembros participantes Conformidad de la legislación nacional (1) Estados miembros

(1) Los informes que deben presental la Comisión y el IME en virtud del apartado 1 del artículo 109 J deberán incluir un examen de la compatibilidad de la legislación nacional de cada Estado miembro, incluidos los Estatutos de su banco central nacional, con el artículo 107 y el artículo 108 del Tratado y con los Estatutos del SEBC (el artículo 108 dispone que, a más tardar en la fecha de constituciçon del SEBC, las legislaciones nacionales deberán ser compatibles con el Tratado y con los Estatutos del SEBC.)

 

Desde la Decisión sobre los Estados miembros participantes hasta el 1 de enero de 1999

FECHA MEDIDAS COMPETENCIA
Lo antes posible en 1998 Decisión sobre los Estados miembros participantes Consejo (2)
Lo antes posible después de la decisión sobre los Estados miembros participantes.

i) Nombramiento del Comité Ejecutivo del BCE

Estados miembros (3)
ii) Fijación de la fecha de introducción de billetes y monedas en Euro BCE; Consejo (4)
iii) Comienzo de la emisión de billetes en Euro SEBC
iv) Comienzo de la emisión de moneda fraccionaria en Euro Consejo y Estados miembros (4)
Antes del 1 de enero de 1999 Preparativos finales del BCE-SEBC Consejo
i) Adopción de legislación derivada sobre: clave para la suscripción de capital, recopilación de información estadística, reservas mínimas, consulta al BCE, multas y sanciones a entidades. BCE-SEBC
ii) Preparación del BCE-SEBC para la fase operativa (creación del BCE, adopción del marco regulatorio, comprobación de la política monetaria, etc.)

(2) En su formación de Jefes de Estado y de Gobierno (apartado 4 del 109 J).

(3) Jefes de Estado y de Gobierno de los Estados miembros participantes, de común acuerdo (apartado 1 del artículo 109 L).

(4) Estados miembros participantes (apartado 2 del artículo 105 A y apartado 4 del artículo 109 K).

 

Desde el 1 de enero de 1999 hasta el 1 de enero de 2002 a más tardar.

Desde el comienzo de la 3a fase hasta la introducción de billetes y monedas europeos

FECHA MEDIDAS COMPETENCIA
1 de enero de 1999 Fijación irrevocable de los tipos de conversión y entrada en vigor de la legislación sobre la introducción del Euro (naturaleza jurídica, continuidad de contratos, redondeo, etc.) Consejo (5)
Desde el 1 de enero de 1999 i) Formulación y ejecución de la política monetaria única en el Euro. SEBC
ii) Realización de operaciones de divisas en Euro
iii) Comienzo del funcionamiento del sistema de pagos TARGET
iv) Emisión de nueva deuda pública en Euro Estados miembros
1 de enero de 1999 a 1 de enero de 2002 a más tardar i) Cambio a la par de aquellas divisas con tipos de cambio irrevocablemente fijos SEBC
ii) Control del proceso de cambio en el sector bancario y financiero SEBC y poderes públicos de los Estados miembros y la Comunidad SEBC y poderes públicos de los Estados miembros y la Comunidad

iii) Asistencia a todos los sectores económicos para una transición ordenada

 

SEBC y poderes públicos de los Estados miembros y la Comunidad SEBC y poderes públicos de los Estados miembros y la Comunidad

(5) El Consejo se pronunciará por unanimidad de los Estados miembros participantes.

 

Desde el 1 de enero de 2002 hasta el 1 de julio de 2002 a más tardar

Consumación de la transición

i) Conclusión del cambio en las administraciones públicas
FECHA MEDIDAS COMPETENCIA
1 de enero de 2002 a más tardar i) Puesta en circulación de billetes en Euro y retirada de billetes en moneda nacional SEBC
ii) Puesta en circulación de monedas en Euro y retirada de las nacionales. Estados miembros (6)
1 de julio de 2002 a más tardar i) Conclusión del cambio en las adminisraciones públicas Consejo; Estados miembros (6);
ii) Supresión del curso legal de los billetes y monedas nacionales SEBC

(6)Estados miembros participantes