CRONOLOGIA DOCUMENTAL
Unión
Europea
Durante
el año 1996 la Unión Europea (en adelante UE), a través de sus instituciones
y otros medios de acción, ha venido realizando una importante labor en favor
de los derechos humanos y libertades fundamentales tanto dentro como fuera
del territorio comunitario.
Acciones
dentro de la UE
Resolución del Parlamento Europeo sobre las
malas condiciones de detención en las cárceles de la UE (DO C32 de 5.2.1996)
Se llamó
la atención a los Estados miembros para que den ejemplo al resto del mundo de
su comportamiento respetuoso con los derechos humanos, aplicando diligentemente
las normas mínimas de 1973 aprobadas por el Consejo de Europa sobre las
condiciones de detención en las cárceles europeas, sobre todo en lo referente a
las reclusas.
Resolución del Parlamento Europeo sobre las
sectas (DO C78 de 18.3.1996)
Se mostró
preocupado ante la proliferación dentro de la UE de sectas con conexiones
transfronterizas que se dedican a actividades clandestinas, peligrosas,
ilegales y atentatorias contra los derechos humanos. Instó a las autoridades
nacionales a que utilicen los instrumentos de cooperación policial y judicial
operativos en el ámbito comunitario para evitar que, bajo el estatuto
privilegiado de organismos religiosos, estas sectas se dediquen a actividades
criminales.
Acción
común en el ámbito de la cooperación judicial sobre la lucha contra el racismo
y la xenofobia (DO L185 de 24.7.1996)
Resolución del Parlamento Europeo sobre
Auschwitz (DO C141 de 13.5.1996)
Se alertó,
a través de la condena de una manifestación neonazi celebrada el 6 de abril en
aquel campo de concentración, del resurgimiento del racismo, la xenofobia y el
antisemitismo en Europa.
Resolución del Parlamento Europeo sobre
Patrick Kelly (DO C141 de 13.5.1996)
Se
recomendó a las autoridades del Reino Unido que accedan, por razones
humanitarias, a trasladar desde Irlanda del Norte a la República de Irlanda a
este recluso del IRA, condenado en 1992 a 25 años de cárcel y que se encuentra
gravemente enfermo.
Resolución del Parlamento Europeo sobre los
ataques al derecho a la vida de los minusválidos (DO C166 de 10.6.1996)
Se
preocupó y advirtió a la Comisión Europea para que no se apliquen ni divulguen
las tesis aceptadas en algunos círculos científicos de que los minusválidos no
tienen un derecho ilimitado a la vida.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la
detención de Raghbir Singh Johal (DO C198 de 8.7.1996)
Se condenó
la detención, sin haber aportado prueba alguna que la justifique, del
Secretario General de la Federación Internacional de la Juventud Sikh que se
encuentra en prisión sin cargos desde el 29.3.1995 a la espera de ser expulsado
del país.
Resolución del Consejo y de los representantes
de los Gobiernos de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo sobre
el Año europeo contra el racismo 1997 (DO C237 de 15.8.1996)
Se previó
la organización de múltiples actividades para fomentar la lucha contra el
racismo, la xenofobia y el antisemitismo en el interior de la UE.
Resolución del Parlamento Europeo sobre el
respeto de los derechos humanos en la UE en 1994 (DO C319 de 28.10.1996)
A la vista
del Dictamen 2/94 del TJ del 28.3.1996 que considera que la Comunidad no tiene
competencia para adherirse al Convenio Europeo de Derechos Humanos, el PE pidió
a la Conferencia Intergubernamental que efectúe los cambios necesarios para
hacerlo posible. Asimismo pidió a los Estados miembros, entre otros extrem0os,
que supriman definitivamente la pena de muerte en sus legislaciones, que no
extraditen detenidos a Estados en los que puedan ser condenados a esa pena
capital, que consideren como un crimen tanto el proxenetismo como el abuso de
menores al que se dediquen sus nacionales en el extranjero y que formen a los
funcionarios policiales y de prisiones sobre el comportamiento a observar en
casos de interrogatorio. Del mismo modo el PE llamó la atención especialmente sobre
el necesario respeto en los Estados miembros de derechos fundamentales como el
respeto de la vida privada y familiar, de la reputación, del domicilio y de las
comunicaciones privadas, el derecho a la objeción de conciencia al servicio
militar, la libertad sindical, el derecho a gozar de un medio ambiente no
contaminado, a la protección de los datos de carácter personal y a la no
discriminación por razón del sexo, la raza, la lengua, la religión o la opinión
política.
Resolución del Parlamento Europeo sobre el
proyecto de Convenio para la protección de los derechos humanos y de la
dignidad humana respecto de las aplicaciones de la biología y de la medicina
(DO C319 de 28.10.1996)
En virtud
de este proyecto, elaborado en el seno del Consejo de Europa, el PE, consideró
indispensable que se fijen normas éticas en el ámbito de la biomedicina y que
se condenen los experimentos con embriones humanos o con personas incapacitadas
y las consecuencias peligrosas de las intervenciones sobre el genoma humano.
Resolución del Parlamento Europeo sobre los
menores víctimas de violencia (DO C319 de 28.10.1996)
Se instó a
los Estados a realizar acciones comunes de cooperación en materia judicial y
policial, para desmantelar las redes organizadas de prostitución infantil que operan
tanto dentro como fuera de la UE, y a actuar eficazmente contra el turismo
sexual.
Asimismo
pidió a la Conferencia Intergubernamental que se incluya, en el futuro Tratado
revisado, un capítulo sobre los derechos humanos de los menores.
Comunicación de la Comisión al Consejo y al
Parlamento Europeo de 20.11.1996 relativa a la trata de mujeres con fines de
explotación sexual (COM (96)567)
Se anunció
una estrategia europea multidisciplinar en colaboración con todos los actores
interesados (ONG, servicios sociales, jueces, policía, etc.) para combatir la
trata de mujeres (con intercambio de información entre autoridades policiales y
judiciales comunitarias sobre las redes criminales y la normativa aplicable,
etc.) y ayudar a las víctimas (con permisos de estancia temporales para
permitirlas testificar en los procesos, con campañas de información preventiva,
de acogida, de ayuda médica, de rehabilitación, etc.).
Acción
común del Consejo en asuntos de justicia e interior (DO L322 de 12.12.1996)
sobre un programa de cuatr0o años de intercambios de experiencias, información
e iniciativas entre los responsables de la lucha contra la trata de seres
humanos y la explotación de los niños dotado con 6.5 millones de ecus.
Conclusiones del Consejo del 6-12-1996 sobre
la creación de un Observatorio Europeo de los Fenómenos Racistas y Xenófobos.
Por
último, el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas ha tenido ocasión
de pronunciarse sobre la (imposibilidad de adhesión de la Comunidad Europea al
Convenio Europeo para la protección de los derechos humanos y de las libertades
fundamentales firmado en Roma en 1950 (en adelante CEDH). Lo ha hecho a través
del Dictamen 2/94 de 28.3.1996 (Rec.I-1996/3, pp.1759-1790), en el que
consideró que en el estado actual de evolución del Derecho comunitario europeo
la Comunidad no tiene competencia para adherirse a dicho Convenio. Ninguna
disposición del Tratado constitutivo de la Comunidad confiere a las
instituciones la competencia expresa para adoptar normas sobre derechos humanos
(incluidas las normas internacionales convencionales como el CEDH). Tampoco se
puede considerar atribuida a la Comunidad una competencia implícita para
realizar tal adhesión, puesto que esto implicaría un cambio sustancial del
actual régimen comunitario de protección pretoriana de los derechos humanos, la
inserción de la Comunidad en el sistema insti0tucional del CEDH, un cambio de
tal envergadura constitucional que sólo podría realizarse previa modificación
del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea.
Acciones fuera de la UE
Ante la
persistencia de graves violaciones de los derechos humanos y los principios
democráticos en numerosos países, la UE ha proseguido en 1996 su acción ante
los países afectados, tanto mediante gestiones confidenciales (más de cien)
como a través de resoluciones públicas de condena de estas prácticas por el
Parlamento Europeo (en adelante PE).
A efectos
de una más clara exposición de las resoluciones adoptadas podemos clasificarlas
en dos grupos: el primero comprende aquellas acciones relativas a violaciones
puntuales o generales cometidas en o por un país concreto; el segundo las
relacionadas con problemas propios de la protección internacional de los
derechos humanos.
Resoluciones por países
Afganistán
Resolución
del PE sobre Afganistán (DO C32 de 5.2.1996)
Se condenó
las atrocidades cometidas por las partes en el conflicto armado interno que
vive aquel país y se instó a los Estados miembros de la UE a decretar un
embargo de armas inmediato y a continuar asistiendo a este país para erradicar
del mismo las minas terrestres.
Resolución
del PE sobre Afganistán (DO C347 de 18.11.1996)
Tras la
toma del poder por los talibanes se pidió a las partes que se declare el alto
el fuego, se desmilitarice Kabul y que se haga respetar el derecho
internacional humanitario. Se condenó el adoctrinamiento forzoso del pueblo, la
discriminación contra las mujeres y otras violaciones de los derechos humanos,
y determinó que hasta que no desaparezcan, se suspenderá la ayuda que no sea de
emergencia por parte de la UE y de sus Estados miembros. Reiteró la necesidad
de un embargo de armas y suministros.
Arabia Saudí
Resolución
del PE sobre Arabia Saudí (DO C32 de 5.2.1996).
Se invitó
a este país a tomar medidas urgentes para mejorar la protección de los derechos
humanos.
Argelia
Resoluciones
del PE sobre la libertad de prensa en Argelia (DO C96 de 1.4.1996; DO C261 de
9.9.1996).
Se
condenaron los ataques a periodistas, la censura y la represión contra medios
de comunicación en aquel país y se pidió a las instituciones comunitarias que
les ayuden en la tarea de producción para la posterior difusión de las
noticias.
Armenia
Resolución
del PE sobre las elecciones en Armenia (DO C362 de 2.12.1996).
Se
denunciaron las infracciones a la ley electoral detectadas por los observadores
internacionales y se pidió la repetición de las elecciones en las zonas
afectadas por tales irregularidades.
Bangladesh
Resolución
del PE (DO C347 de 18.11.1996).
Se instó al
dialogo del Gobierno de Bangladesh con la población autóctona reprimida de las
colinas de Chittagong y se pidió una comisión de investigación que aclare las
circunstancias de la desaparición de la Secretaria General de la Federación de
Mujeres de las Colinas, K. Chapma, en junio de 1996.
Belarús
Resolución
del PE sobre la libertad de opinión en Belarús (DO C166 de 10.6.1996).
Se pidió
la liberación de unas 200 personas detenidas por las milicias especiales
belarusas por manifestarse en el décimo aniversario de la catástrofe de
Chernóbil y se recordó que el respeto de los derechos humanos es condición
previa para llevar a buen término los acuerdos comerciales y de cooperación
comunitarios con aquél país.
Resolución del PE sobre la prohibición a las
ONG de prestar ayuda médica a los niños víctimas de la catástrofe de Chernóbil
(DO C198 de 8.7.1996).
Se pidió a
las autoridades belarusas que permitan la distribución directa de medicamentos
por las ONG a los niños víctimas de la catástrofe de Chernóbil, en vez de tener
que confiársela al Gobierno.
Resolución
del PE (DO C347 de 18.11.1996).
Se pidió
al Presidente y al Parlamento bielorrusos que terminen su confrontación y se
esfuercen en impulsar las reformas democráticas y económicas en el país y el
respeto de los derechos humanos, como condición previa a la 0conclusión del
acuerdo mixto de asociación y cooperación y a la aplicación del acuerdo
comercial comunitario con aquél país.
Resolución
del PE (DO C20 de 20.1.1997).
Se
condenaron las tentativas del Presidente Lukashenko de establecer un régimen
autoritario y se denunciaron las irregularidades cometidas en el referéndum
constitucional de noviembre. Asimismo se anunció la intención de suspender
todos los acuerdos de cooperación y los programas de ayuda a aquel país
(excepto el programa TACIS) hasta que no se den garantías de respeto de los
derechos humanos y los principios democráticos.
Brasil
Resolución
del PE sobre la violación de los derechos constitucionales de los pueblos
indígenas de Brasil (DO C65 de 4.3.1996).
Se pidió
la revisión del proceso de parcelamiento de tierras indígenas y se condenó la
congelación del mismo por las autoridades brasileñas. Asimismo exigió que se
atienda a la situación de estas poblaciones en los informes políticos,
económicos y comerciales entre la UE y Brasil.
Resolución
del PE sobre las violaciones de derechos humanos en Brasil (DO C166 de
10.6.1996).
Se condenó
la matanza de 25 campesinos manifestantes por la policía militar en el Estado
de Pará el 17.4.1996 y se pidió que se castigue a los responsables. Al mismo
tiempo felicitó al Gobierno federal brasileño por la urgencia mostrada en dar
curso al proyecto de ley que prevé el traslado de la jurisdicción militar a la
civil de los litigios por crímenes cometidos por policías militares en
servicio.
Bulgaria
Resolución
del PE sobre la escasez de cereales en Bulgaria (DO C347 de 18.11.1996)
Se invocó
la responsabilidad moral que tiene la Comunidad respecto a la población
búlgara, tras la firma del acuerdo de asociación con aquél país, y se pidió a
la Comisión y al Consejo la puesta en marcha de un programa de ayuda
alimentaria urgente.
Bután
Resolución
del PE sobre la deplorable situación de los refugiados de habla nepalí
originarios de Bután (DO C96 de 1.4.1996)
Se pidió
al Gobierno de este país respete los derechos de esta minoría y permita el
regreso de los más de 1000.000 butaneses que se encuentran refugiados en Nepal
e India.
Chile
Resolución
del PE sobre la amnistía concedida a los supuestos secuestradores de Carmelo
Soria (DO C198 de 8.7.1996).
Se lamentó
por la decisión del Tribunal Supremo de aquel país de sobreseer el caso del
asesinato durante la dictadura de Pinochet del funcionario internacional
español C. Soria y pidió que se haga justicia.
China
Resolución
del PE sobre las condiciones en que se hallan los orfanatos chinos (DO C32 de
5.2.1996).
Ante las
revelaciones aportadas por el informe de enero de 1996 de la Organización Human
Rights Watch/Asia, pidió a la UE que aborde esta cuestión en las negociaciones
de la Conferencia de Pekín sobre los derechos humanos de ese mismo mes, y a las
autoridades chinas que permitan el conocimiento de esta situación e impidan los
malos tratos a los niños regidos en estos establecimientos públicos.
Resolución
del PE sobre la Resolución de la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones
Unidas relativa a China y Tíbet (DO C141 de 13.5.1996).
Se pidió a
los Estados comunitarios que actúen de acuerdo con EEUU en el seno de la
organización universal respaldando la citada resolución.
Resolución
del PE sobre los derechos humanos en el Tíbet (DO C166 de 10.6.1996).
Se condenó
la represión y las violaciones de la libertad religiosa del pueblo tibetano por
las autoridades chinas, cuya última expresión han sido los ataques a los manifestantes
contra la prohibición de exponer retratos del Dalai Lama extendida también a
las escuelas y domicilios privados.
Resoluciones
del PE (DO C198 de 8.7.1996; DO C362 de 2.12.1996).
Se
condenaron las continuas violaciones de derechos humanos cometidas por las
autoridades chinas, se pidió la libertad de los presos por delitos de opinión
como Wei Jingsheng o el disidente Wang Dan -para quienes se solicitó un juicio
justo- y el cierre de los campos de trabajo. Asimismo se recomendó la revisión
de la política actual de la UE respecto a China para que se incida en el
respeto de los derechos humanos y no sólo en los intereses económicos para las
partes.
Chipre.
Resolución
del PE (DO C261 de 9.9.1996).
Se
denunció el asesinato, al parecer por motivos políticos, del escritor
turcochipriota K. Adali, y se pidió apoyo para las fuerzas progresistas y
democráticas turcochipriotas en su esfuerzo por pacificar el conflicto por la
ocupación de la isla, que impide un rápido ingreso del país en la UE.
Resolución
del PE (DO C347 de 18.11.1996).
Se condenó
el asesinato del grecochipriota P.Kakoulis por las fuerzas turcas de ocupación,
y se advirtió al Gobierno turco que sus relaciones con la UE también dependen
de su actitud hacia Chipre, recordándole la suspensión de la cooperación
financiera y del programa de ayuda MEDA en lo que afecta a Turquía para
promover un cambio de actitud respecto al fomento de la democracia y de los
derechos humanos.
Colombia.
Resolución
del PE sobre Colombia (DO C96 de 1.4.1996).
Se expresó
preocupación por los efectos nocivos que tienen sobre el pueblo colombiano las
medidas antidroga que los Estados Unidos mantienen e instó a seguir luchando
contra esta lacra en todos los ámbitos.
Resolución
del PE sobre la situación en Colombia (DO C347 de 18.11.1996).
Se
condenaron las violaciones de derechos humanos cometidas por las fuerzas
militares y paramilitares y por la guerrilla, se pidió que estas violaciones de
los militares sean conocidas por la jurisdicción civil y que no se pongan
trabas al trabajo del Procurador General ni al inicio de las actividades de la
Oficina del ACNUDH en Bogotá.
El Salvador
Resolución
del PE (DO C362 del 2.12.1996).
Se pidió
al Presidente Calderón que se investigue la posible relación de los asesinatos
del 20 de octubre con los antiguos "escuadrones de la muerte", que se
den medios a la Procuraduría de los derechos humanos para realizar su labor y
que se suprima la pena de muerte, a fin de que las elecciones de marzo de 1997
se celebren en un clima favorable.
Eslovaquia
Resolución
del PE sobre el caso F. Gaulieder (DO C20 de 20.1.1996).
En el
presente caso, un diputado fue privado forzosamente de su mandato parlamentario
tras haber explotado una bomba cerca de su domicilio sin una investigación
adecuada del suceso.
Estados Unidos de América
Resolución
del PE sobre el encarcelamiento de la señora Baraldini (DO C65 de 4.3.1996).
Se abogó
por el traslado inmediato desde los EEUU de esta detenida, cuya salud está muy
deteriorada, a una cárcel italiana.
Etiopía
Resolución
del PE (DO C261 de 9.9.1996).
Se
reconocieron los progresos realizados en la protección de los derechos humanos,
pero se mostró preocupación por las detenciones de profesores etíopes en el
ejercicio de su libertad de expresión y asociación.
Filipinas
Resolución
del PE (DO C261 de 9.9.1996).
Se
condenaron los malos tratos al padre S. Cullen y se pidió protección para su
vida y la de los que como él se dedican a luchar contra la pornografía y la
prostitución infantil.
Georgia
Resolución
del PE (DO C362 del 2.12.1996).
Se pidió
al Presidente Chevarnazde que no permita las condenas a muerte de
parlamentarios de la oposición y personalidades democráticas georgianas y
soliciten la presencia de observadores imparciales en esos procesos.
Guatemala
Resolución
del PE sobre la situación de los derechos humanos en Guatemala (DO C65 de
4.3.1996).
Se
reconoció el esfuerzo del Gobierno de este país por pacificarlo y
democratizarlo y pidió el apoyo activo de la UE a este esfuerzo.
India
Resolución
del PE sobre la detención de rehenes en Cachemira (DO C32 de 5.2.1996).
Se condenó
al grupo independentista Al Faran por la toma de rehenes norteamericanos a los
que mantiene secuestrados e instó a la UE y a los EEUU a presionar
enérgicamente ante los Gobiernos indio y afgano para obtener su liberación.
Indonesia
Resolución
del PE sobre la situación en Papúa occidental (DO C96 de 1.4.1996).
Se pidió
al Ejército indonesio que retire sus fuerzas para facilitar la liberación de
los rehenes (entre ellos 6 nacionales de Estados comunitarios) que están
retenidos desde el 8 de enero por el Movimiento de Liberación de Papúa, y que
esta se haga ante observadores internacionales.
Resolución
del PE sobre la situación en Timor oriental (DO C198 de 8.7.1996).
Se condenó
la represión militar indonesia a la autodeterminación del pueblo timorense y
las violaciones de la libertad de culto y de opinión y se pidió a los Estados
miembros la suspensión de toda asistencia militar y venta de armas a Indonesia.
Resolución
del PE sobre los derechos humanos en Indonesia (DO C319 de 28.10.1996).
Se condenó
el asalto el 27.7.1996 de la sede central del Partido Democrático Indonesio por
tropas militares y paramilitares y la represión a los periodistas por informar
de estos hechos y se reiteró el pedido de suspensión de toda ayuda militar y
venta de armas de los Estados miembros a aquel país.
Irán
Resoluciones
del PE sobre la "fatwa" contra Salman Rushdie (DO C65 de 4.3.1996; DO
C261 de 9.9.1996).
Se pidió
al Gobierno iraní un compromiso de no persistir en el intento de ejecutar esta
condena a muerte y de disuadir a los ciudadanos iraníes de hacerlo.
Resolución
del PE (DO C96 de 1.4.1996).
Se
condenaron los asesinatos de opositores iraníes en territorio comunitario y se
pidió a los Estados miembros que refuercen su protección, como así también se
pidió al Gobierno iraní que anule todas las penas de muerte por apostasía que
ha impuesto, y que restablezca la libertad de culto.
Malasia
Resolución
del PE sobre la presa de Bakun (DO C141 de 13.5.1996).
Se invitó
a las autoridades responsables del desplazamiento de casi 10.000 indígenas para
construir una central hidroeléctrica y que se informe y se consulte a los
afectados.
Marruecos
Resolución
del PE (DO C181 de 24.6.1996) sobre la situación de los derechos humanos en
Marruecos.
Se
manifestó que el respeto por los derechos humanos debe ser garantizado para
poder aplicar el acuerdo euromediterraneo de asociación, en la que también se
abogó por una solución negociada al conflicto del Sahara occidental.
Myanmar
Resoluciones
del PE (DO C166 de 10.6.1996; DO C261 de 9.9.1996).
Se pidió a
las instituciones y Estados comunitarios que presionen a las autoridades
militares de Myanmar para que se democratice el país y se garantice el respeto
de los derechos humanos (derechos políticos, libertad religiosa, supresión del
trabajo forzoso, libertad de expresión, etc.) a través del aislamiento político
y de la aplicación de sanciones económicas en materia comercial, turística y de
inversiones.
Resolución
del PE sobre la prohibición de la Liga Nacional para la Democracia (DO C198 de
8.7.1996).
Se pidió a
los Estados miembros que contribuyan a aislar política y económicamente al
gobierno autoritario de la antigua Birmania, que continua reprimiendo los
esfuerzos de los demócratas birmanos por instaurar un Estado de derecho.
Conclusiones
del Consejo de la UE del 16.7.1996 en las que se invitó a las autoridades
birmanas a restaurar la democracia, al tiempo que se les exigió una explicación
completa sobre la muerte en situación de detención arbitraria del cónsul
honorario de Noruega, J.L.Nichols, a quien no se le pudo hacer llegar su
medicación por prohibición del Gobierno birmano.
Resolución
del PE (DO C347 de 18.11.1996).
Se mostró
preocupación por el destino de más de 80.000 refugiados obligados a exiliarse
de los Estados de Shan y Karenni y por el posible fracaso del plan del ACNUR de
repatriar a 250.000 refugiados de Bangladesh a Myanmar. Asimismo aplaudió la
decisión de 15 empresas extranjeras de renunciar a toda inversión en aquél
país, entendiendo que estas inversiones no benefician al pueblo birmano, sino
que contribuyen a sostener al gobierno militar.
Propuesta
de la Comisión para la adopción por el Consejo de un Reglamento por el que se
suspende el beneficio de las preferencias generalizadas al sector industrial
birmano por consentir prácticas de trabajos forzados, siendo esta la primera
propuesta de retirada de este beneficio por violación de los derechos humanos
(DO C35 de 4.2.1997)
Nigeria
Resolución
del PE (DO C166 de 10.6.1996).
Se instó a
liberar a todos los presos de conciencia y se condenó la represión que sufre la
etnia ogoni en el país, al tiempo que se pidió la imposición de un embargo de
petróleo y armas y que se garantice que las empresas petroleras europeas
respeten los derechos humanos de la etnia ogoni en cuya región operan.
Resolución
del PE sobre el asesinato de la Sra. Abiola (DO C198 de 8.7.1996).
La Sra.
Abiola era esposa del vencedor en las elecciones presidenciales de 1993, hoy
encarcelado, que se había convertido en la defensora de la causa de su esposo y
la valedora de las fuerzas de oposición democráticas del país. Se pidieron
sanciones inmediatas y efectivas contra el gobierno nigeriano.
Conclusiones
del Consejo de la UE del 16.7.1996 en las que reiteró su preocupación por la
situación general de los derechos humanos en Nigeria y amenazó con nuevas
medidas contra el gobierno autoritario, a pesar de las últimas iniciativas de
liberación de algunos presos políticos, de reanudación del diálogo con la
Commonwealth y de la creación de una comisión de derechos humanos.
Resolución
del PE (DO C362 del 2.12.1996).
Se reiteró
la condena por la cruel persecución sufrida por los demócratas nigerianos y se
insistió en la conveniencia de declarar un embargo internacional de petróleo
para obligar a la Junta Militar a restaurar la democracia.
Pakistán.
Resolución
del PE sobre la situación en la provincia de Sindh (DO C65 de 4.3.1996).
Se
condenaron las violaciones de derechos humanos que se producían en los
disturbios generalizados en aquella provincia pakistaní por el enfrentamiento
de las facciones del Movimiento de la Comunidad Mohadjir con las fuerzas de
seguridad.
Rumania.
Resolución
del PE sobre el agravamiento de las penas contra los homosexuales en Rumania
(DO C319 de 28.10.1996).
Se pidió
al Jefe del Estado rumano, a la Comisión, al Consejo y a los Estados miembros
que presionen para impedir que entren en vigor las disposiciones que endurecen
las penas contra cualquier relación homosexual consentida entre adultos en
aquel país.
Resolución
del PE sobre la situación infantil (DO C20 de 20.1.1996).
Consideró
que debe ser mejorada, a efectos de una próxima adhesión de este país en la UE.
Rusia
Resoluciones
del PE sobre el caso de Alexandre Nikitin ( DO C65 de 4.3.1996 y DO C319 de
28.10.1996).
Se pidió a
las autoridades rusas explicaciones sobre todas las imputaciones contra este
científico colaborador de una ONG medioambiental noruega, acusado de espionaje
por los servicios de seguridad rusos, sobre su libertad provisional y las
garantías de un juicio justo.
Sierra Leona
Resolución
del PE sobre Sierra Leona (DO C32 de 5.2.1996).
Se instó
al restablecimiento de un gobierno civil tras el golpe de Estado del 16.1.1996,
a la destitución y el juicio de los responsables de torturas, malos tratos y
ejecuciones ilícitas y a la celebración de elecciones pacíficas y limpias.
Sudán
Resolución
del PE (DO C347 de 18.11.1996).
Se
condenaron la continuación de la guerra civil y las violaciones masivas de
derechos humanos y se instó a la comunidad internacional a mantener las
sanciones contra el Gobierno sudanés y a la UE a no reanudar su cooperación
hasta que no se llegue a un acuerdo de paz y se permita la ayuda humanitaria a
la población no musulmana.
Túnez
Resolución
del PE (DO C166 de 10.6.1996).
Se
criticaron las limitaciones impuestas a la oposición democrática y las
violaciones de derechos humanos por las autoridades tunecinas, que a largo
plazo pueden alentar los movimientos extremistas como ha ocurrido en otros
países de la zona.
Turquía
Resolución
del PE (DO C198 de 8.7.1996).
Se recordó
al nuevo Gobierno turco su deber de hacer cumplir el Convenio Europeo para la
Protección de los Derechos Humanos reformando su legislación interna,
amnistiando a los condenados en virtud de leyes contrarias al mismo y
eliminando los malos tratos en las cárceles. Asimismo pidió un cese de las
actividades militares en el sureste del país y una solución política negociada al
problema kurdo. Recordó que el respeto de las libertades fundamentales y de las
obligaciones internacionales va unido al avance en la unión aduanera entre la
UE y Turquía.
Resolución
del PE sobre la libertad religiosa en Turquía (DO C347 de 18.11.1996).
Ante las
numerosas violaciones de la diversidad de cultos (en otras, el atentado contra
el Patriarcado Ecuménico, la intención de transformar la iglesia de Santa Sofía
en mezquita, etc.), pidió la colaboración del Gobierno turco para que se
condene toda forma de ataque y se coopere al mantenimiento de los monumentos
religiosos.
Resolución
del PE (DO C20 de 20.1.1997).
Se abogó
por la libertad de prensa y la libertad de expresión no garantizadas en aquél
país.
Venezuela
Resolución
del PE sobre la explotación minera en Amazonas (DO C347 de 18.11.1996). Se
animó al Gobierno venezolano a combatir la explotación minera y forestal
clandestina cuyas devastaciones tienen consecuencias sanitarias y
medioambientales perjudiciales para las poblaciones indígenas cuyos derechos
deben ser protegidos.
Vietnam
Resolución
del PE sobre los balseros vietnamitas (DO C261 del 9.9.1996)
Se condenó
la violencia contra los deportados y solicitantes de asilo, se invitó al ACNUR
a examinar cada caso para evitar que los refugiados sean devueltos a Vietnam y
se instó a las autoridades vietnamitas a que no penalicen por abandono del país
a los que regresan.
Zaire
Resolución
del PE sobre la situación en Zaire (DO C65 de 4.3.1996).
Se pidió a
los Estados miembros de la UE que dirijan su ayuda a este país, de manera que
contribuya al proceso de pacificación y democratización del mismo, que pasa por
el regreso de los refugiados a los países vecinos, la reinserción de los
militares en la vida civil y el desmantelamiento de la burocracia corrupta.
Resolución
del PE sobre la situación de los refugiados en el este de Zaire (DO C347 de
18.11.1996).
Se pidió
la creación de pasillos humanitarios ante los combates del ejército zaireño
contra los rebeldes banyamulengues y se pidió protección para los refugiados de
Estados vecinos en su huida del territorio zaireño.
Antigua Yugoslavia
Resolución
del PE (DO C96 de 1.4.1996).
Se pidió
al Gobierno serbio que garantice la libertad de información en la campaña
electoral y se apoyó el establecimiento de medios de comunicación
independientes, así como se invitó a la UE a tomar medidas para facilitar un
retorno seguro y rápido de los refugiados bosnios a sus hogares.
Resolución
del PE (DO C261 de 9.9.1996).
Se mostró
su indignación por la detención arbitraria de T. Matanovic, ministro de culto
de Prijedor, y sus padres y se pidió al Consejo que pida su liberación
inmediata y advierta a las autoridades serbias que los acuerdos de Dayton
prohiben las violaciones contra derechos de minorías nacionales o religiosas.
Resolución
del PE sobre la necesidad de detener a los criminales de guerra (DO C261 de
9.9.1996).
Felicitó
al Tribunal penal internacional que ha ordenado la detención de acusados por
crímenes de guerra como R. Karadzik y R. Mladic, e invitó al Consejo de
Seguridad de Naciones Unidas a dar instrucciones a los jefes de la IFOR para
que den prioridad a la detención de los presuntos criminales con más graves
cargos. Asimismo pidió a la UE, la OTAN y la OSCE que den apoyo político y logístico
a la intervención del IFOR.
Resolución
del PE sobre la situación en Croacia (DO C347 de 18.11.1996).
Se pidió
una investigación sobre los crímenes cometidos principalmente contra serbios en
la Krajina y que se deroguen las modificaciones de la legislación penal que
eximen a los líderes del país de las críticas públicas.
Resolución
del PE sobre el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (DO
C362 de 2.12.1996).
Se pidió a
las autoridades serbias, bosnias y croatas que adopten urgentemente el Estatuto
de dicho Tribunal y cooperen activamente con él, supeditando sus relaciones con
la Comunidad Europea a dicha cooperación.
Resoluciones por materias
Resolución
del PE sobre la trata de seres humanos (DO C32 de 5.2.1996).
Se
pidieron medidas más eficaces por parte de la UE en la lucha contra este
fenómeno, que afecta particularmente a la política de desarrollo y a las
relaciones con los países de la Europa central y oriental.
Resolución
del PE sobre la no participación de las mujeres originarias de algunos países
en los Juegos Olímpicos de Atlanta del verano de 1996.
Resolución
del PE sobre la constitución del Tribunal Penal Internacional Permanente (DO
C319 de 28.10.1996).
Se instó a
los Estados miembros y al Consejo a que actúen de común acuerdo para impulsar
en la Asamblea General de las Naciones Unidas la convocatoria de una
conferencia diplomática para constituir este Tribunal antes de 1999.
Resolución
del PE relativa a la Comunicación de la Comisión sobre la inclusión del respeto
de los principios democráticos y los derechos humanos en los acuerdos entre la
Comunidad y terceros países (DO C319 de 28.10.1996).
Se pidió a
la Conferencia Intergubernamental incorporar una disposición por la que se
incluya una cláusula sobre derechos humanos en todos acuerdos con terceros
países, así como disposiciones sobre el procedimiento de respuesta a las
violaciones graves de los derechos humanos. Propone que el Consejo decida por
mayoría, no por unanimidad, la suspensión de acuerdos por estos motivos.
Resolución
del PE sobre los derechos humanos en el mundo en 1995/1996 y la política de la
UE en materia de derechos humanos (DO C20 de 20.1.1997).
El PE
requirió resultados concretos en esta materia, como por ejemplo la instauración
de medidas vinculantes para casos de violaciones de tales derechos en algún
Estado que celebre un acuerdo con la Comunidad, la inclusión de la defensa
eficaz de estos derechos en una rediseñada Política Exterior y de Seguridad
Común tras la Conferencia Intergubernamental o la creación de un centro de
prevención activa de las crisis y de un Tribunal Penal Internacional
Permanente.