+
{"id":43908,"date":"2025-12-12T12:55:29","date_gmt":"2025-12-12T15:55:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/?p=43908"},"modified":"2025-12-12T12:55:29","modified_gmt":"2025-12-12T15:55:29","slug":"se-amplia-la-eurozona-el-ingreso-de-bulgaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/2025\/12\/12\/se-amplia-la-eurozona-el-ingreso-de-bulgaria\/","title":{"rendered":"Se ampl\u00eda la Eurozona: el ingreso de Bulgaria"},"content":{"rendered":"<p>A partir del 1\u00ba de Enero de 2026 Bulgaria abandonar\u00e1 el lev y adoptar\u00e1 el euro como su moneda oficial, convirti\u00e9ndose de este modo en el vig\u00e9simo primer pa\u00eds que pasa a integrar la Eurozona.<\/p>\n<p>Por cierto, el proceso para poder adoptar el euro ha sido largo y nada sencillo. Dicho pa\u00eds balc\u00e1nico debi\u00f3 dar cumplimiento a estrictos requisitos, que fueron evaluados por la Comisi\u00f3n Europea y el Banco Central Europeo. Al respecto, debi\u00f3 demostrar que pose\u00eda estabilidad de precios, finanzas p\u00fablicas saneadas, tasas de inter\u00e9s sostenibles a lo largo del tiempo, un tipo de cambio estable, disciplina fiscal, un nivel de deuda compatible con las reglas europeas, y que hab\u00eda alcanzado la convergencia econ\u00f3mica y la integraci\u00f3n del sector financiero. En el mes de Junio de este a\u00f1o ambas instituciones europeas confirmaron que Bulgaria estaba en condiciones de adoptar el euro por haber cumplido con los criterios econ\u00f3micos exigidos, pero, no obstante ello, la Comisi\u00f3n Europea se\u00f1al\u00f3 que era necesario que el pa\u00eds contin\u00fae avanzando en ciertas \u00e1reas tales como la lucha contra la corrupci\u00f3n, la independencia judicial, la modernizaci\u00f3n administrativa, la reducci\u00f3n de la dependencia de los combustibles f\u00f3siles, debiendo adem\u00e1s prestar atenci\u00f3n a posibles desaf\u00edos sociales y regulatorios durante el per\u00edodo de transici\u00f3n.<\/p>\n<p>Ya habi\u00e9ndose pronunciado favorablemente la Comisi\u00f3n Europea y del Banco Central Europeo, el 8 de Julio el Parlamento Europeo aprob\u00f3 la incorporaci\u00f3n de Bulgaria a la Eurozona por una amplia mayor\u00eda, arrojando la votaci\u00f3n 561 votos a favor, 69 en contra y 79 abstenciones. Ese mismo d\u00eda, el Consejo de la Uni\u00f3n Europea tambi\u00e9n se expidi\u00f3 afirmativamente por mayor\u00eda calificada, estableciendo que el tipo de conversi\u00f3n ser\u00e1 de 1,95583 levas por euro.<\/p>\n<p>Para evitar confusiones desde ya hace varios meses atr\u00e1s los precios de los productos en Bulgaria se muestran en doble divisa (euro y lev) para de esa manera impedir subas injustificadas. Adem\u00e1s, durante los primeros treinta d\u00edas del a\u00f1o 2026, podr\u00e1n convivir el euro y el lev, pero todos los establecimientos comerciales deber\u00e1n devolver el cambio por las compras realizadas exclusivamente en euros para acelerar el proceso de adopci\u00f3n de la nueva moneda oficial del pa\u00eds. As\u00ed tambi\u00e9n, para que la operatoria sea transparente todas las cuentas bancarias pasar\u00e1n autom\u00e1ticamente de lev a euro, los contratos se convertir\u00e1n a la divisa europea sin necesidad de firmar nada, y los cajeros autom\u00e1ticos s\u00f3lo dispensar\u00e1n euros desde el 1\u00ba de Enero de 2026.<\/p>\n<p>Con el ingreso de Bulgaria a la Eurozona, el alfabeto cir\u00edlico se suma al latino y al griego en las monedas de euro, ya que aparecer\u00e1 en el anverso de las b\u00falgaras. Las monedas de uno y dos euros mantienen los retratos de figuras ic\u00f3nicas de la identidad b\u00falgara, San Iv\u00e1n de Rila en la moneda de un euro, y Paisio de Hilandar en las de dos euros. En las monedas de menor valor (1, 2, 5, 10, 20 y 50 c\u00e9ntimos) se reproduce el Caballero de Madara, un relieve medieval que se convirti\u00f3 en uno de los s\u00edmbolos nacionales m\u00e1s reconocibles del pa\u00eds. Todas las nuevas monedas tienen dise\u00f1os pr\u00e1cticamente id\u00e9nticos a los de las antiguas levas, y adem\u00e1s las monedas de dos euros incluyen un borde grabado en cir\u00edlico con la inscripci\u00f3n \u201cDios salve a Bulgaria\u201d un detalle para reforzar el v\u00ednculo entre la tradici\u00f3n nacional y la transici\u00f3n actual.<\/p>\n<p>Cuando se resolvi\u00f3 el ingreso de Bulgaria a la Eurozona, su Primer Ministro, <strong>Rossen<\/strong> <strong>Zhelyazkov<\/strong>, agradeci\u00f3 a las instituciones europeas la decisi\u00f3n adoptada con respecto a su pa\u00eds. Pese a ello, la adopci\u00f3n del euro ha generado controversia en la sociedad b\u00falgara. Los sondeos de opini\u00f3n efectuados indican que casi la mitad de los ciudadanos se oponen a ello, estando preocupados por posibles incrementos de precios y la p\u00e9rdida del poder adquisitivo del dinero. Asimismo, se han producido manifestaciones de protesta reclamando mantener el lev como s\u00edmbolo nacional y exigiendo que se realice un refer\u00e9ndum sobre la adopci\u00f3n del euro. En dicho contexto, los partidos de la oposici\u00f3n, especialmente los de extrema derecha, han aprovechado la ocasi\u00f3n para formular discursos muy cr\u00edticos hacia la Uni\u00f3n Europea. Cabe acotar que dicho pa\u00eds viene sufriendo en los \u00faltimos tiempos una alta inestabilidad pol\u00edtica.<\/p>\n<p>Por el contrario para las autoridades de la Uni\u00f3n, la adopci\u00f3n del euro aportar\u00e1 a Bulgaria numerosas oportunidades de inversi\u00f3n, mayor empleo, m\u00e1s estabilidad financiera, un acceso m\u00e1s fluido a los mercados de capitales, fortalecer\u00e1 la confianza del sector empresarial y har\u00e1 crecer a la econom\u00eda b\u00falgara.<\/p>\n<p>Indudablemente, para la Uni\u00f3n Europea el ingreso de Bulgaria a la Eurozona a partir del 1\u00ba de Enero de 2026 significa el fin de una etapa de estancamiento (el \u00faltimo que hab\u00eda ingresado hab\u00eda sido Croacia a comienzos del a\u00f1o 2023), sumando un pa\u00eds m\u00e1s al n\u00facleo duro de integraci\u00f3n (la pol\u00edtica monetaria de Bulgaria pasar\u00e1 a estar gestionada por el Banco Central Europeo), logrando una mayor cohesi\u00f3n econ\u00f3mica del bloque, reforzando al mismo tiempo la presencia de la Uni\u00f3n en su zona oriental, y a la vez, en cierto modo, ejerciendo presi\u00f3n para que tambi\u00e9n ingresen los seis pa\u00edses que integran la Uni\u00f3n, pero que a\u00fan no poseen la moneda \u00fanica europea que son Rep\u00fablica Checa, Hungr\u00eda, Polonia, Rumania, Suecia y Dinamarca. Con respecto a los dos mencionados en \u00faltimo t\u00e9rmino, cabe mencionar que los suecos rechazaron mayoritariamente el euro por medio de un refer\u00e9ndum celebrado en el a\u00f1o 2003, y los daneses cuando se adhirieron a la Uni\u00f3n Europea, incluyeron una cl\u00e1usula por la que dicho pa\u00eds opta por no adoptar la divisa europea. En definitiva, y a pesar de los dif\u00edciles tiempos actuales por los que transita la Uni\u00f3n Europea, este nuevo crecimiento de la Eurozona demuestra que el proceso de integraci\u00f3n regional est\u00e1 vivo y contin\u00faa avanzando.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><em>Juan Carlos P\u00e9rsico<\/em><\/strong><br \/>\nCoordinador<br \/>\nDepartamento de Europa<br \/>\nIRI-UNLP<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A partir del 1\u00ba de Enero de 2026 Bulgaria abandonar\u00e1 el lev y adoptar\u00e1 el euro como su moneda oficial, convirti\u00e9ndose de este modo en el vig\u00e9simo primer pa\u00eds que pasa a integrar la Eurozona. Por cierto, el proceso para poder adoptar el euro ha sido largo y nada sencillo. Dicho pa\u00eds balc\u00e1nico debi\u00f3 dar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":21671,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[1917,1956,1143],"class_list":["post-43908","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opiniones-iri","tag-a2026opeuropa","tag-noticias12122025","tag-opeuropa","entry","has-media"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.iri.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/opinionesIRI-FEAT-750x200.png",750,200,false],"thumbnail":["https:\/\/www.iri.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/opinionesIRI-FEAT-750x200-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.iri.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/opinionesIRI-FEAT-750x200-300x80.png",300,80,true],"medium_large":["https:\/\/www.iri.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/opinionesIRI-FEAT-750x200.png",750,200,false],"large":["https:\/\/www.iri.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/opinionesIRI-FEAT-750x200.png",750,200,false],"1536x1536":["https:\/\/www.iri.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/opinionesIRI-FEAT-750x200.png",750,200,false],"2048x2048":["https:\/\/www.iri.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/opinionesIRI-FEAT-750x200.png",750,200,false],"ocean-thumb-m":["https:\/\/www.iri.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/opinionesIRI-FEAT-750x200.png",600,160,false],"ocean-thumb-ml":["https:\/\/www.iri.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/opinionesIRI-FEAT-750x200.png",750,200,false],"ocean-thumb-l":["https:\/\/www.iri.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/opinionesIRI-FEAT-750x200.png",750,200,false],"sow-carousel-default":["https:\/\/www.iri.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/opinionesIRI-FEAT-750x200-272x182.png",272,182,true],"sow-blog-portfolio":["https:\/\/www.iri.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/opinionesIRI-FEAT-750x200.png",375,100,false],"sow-blog-grid":["https:\/\/www.iri.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/opinionesIRI-FEAT-750x200.png",720,192,false],"sow-blog-alternate":["https:\/\/www.iri.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/opinionesIRI-FEAT-750x200.png",750,200,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Noel\u00ed Scarpelli","author_link":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/author\/noeli\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"A partir del 1\u00ba de Enero de 2026 Bulgaria abandonar\u00e1 el lev y adoptar\u00e1 el euro como su moneda oficial, convirti\u00e9ndose de este modo en el vig\u00e9simo primer pa\u00eds que pasa a integrar la Eurozona. Por cierto, el proceso para poder adoptar el euro ha sido largo y nada sencillo. Dicho pa\u00eds balc\u00e1nico debi\u00f3 dar&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43908"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43909,"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43908\/revisions\/43909"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}