{"id":47839,"date":"2026-09-23T11:35:11","date_gmt":"2026-09-23T14:35:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/?p=47839"},"modified":"2026-09-23T11:35:48","modified_gmt":"2026-09-23T14:35:48","slug":"borrador-automatico-29","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/2026\/09\/23\/borrador-automatico-29\/","title":{"rendered":"La guerra en Ir\u00e1n y el C\u00e1ucaso sur"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Departamento de Eurasia<\/p>\n\n\n\n

Art\u00edculos<\/h6>\n\n\n\n

La guerra en Ir\u00e1n y el C\u00e1ucaso sur<\/h1>\n\n\n\n

Paulo Botta<\/p>\n\n\n\n

El inicio de un nuevo cap\u00edtulo de conflicto abierto entre Ir\u00e1n, por un lado, e Israel y Estados Unidos, por el otro, presenta un peligroso desarrollo en dos sentidos: la extensi\u00f3n en el tiempo y en espacio.<\/p>\n\n\n\n

Iniciado a finales del mes de febrero, los ataques contin\u00faan de manera intermitente sin que se vislumbre un cese definitivo, a pesar de los intentos diplom\u00e1ticos por hacerlo, que hasta este momento han sido infructuosos.<\/p>\n\n\n\n

Por otra parte, los ataques han afectado no solo a los tres pa\u00edses mencionados sino a casi todos los actores de la regi\u00f3n, particularmente a los pa\u00edses \u00e1rabes del golfo quienes han absorbido un porcentaje muy elevado de la agresi\u00f3n iran\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s all\u00e1 de los aspectos estrictamente militares, el conflicto ha afectado otros aspectos de la seguridad regional y global, desde la alimentaria a la energ\u00e9tica, pasando por los flujos de comercio a inversi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

En este trabajo analizaremos lo que significa el conflicto para la regi\u00f3n del C\u00e1ucaso sur de manera que consideremos las implicancias para esta regi\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

Desde nuestro punto de vista, se est\u00e1 produciendo un reordenamiento en la regi\u00f3n del C\u00e1ucaso sur como resultado del conflicto en el golfo y que el nuevo esquema emergente debe ser visto como uno donde Rusia e Ir\u00e1n tendr\u00e1n un papel menor del que han tenido en el pasado y en donde Turqu\u00eda y Azerbaiy\u00e1n servir\u00e1n de puente log\u00edstico para cimentar sus relaciones con Europa. Finalmente, y a pesar de su a\u00fan lejana materializaci\u00f3n, el inter\u00e9s de los Estados Unidos, a trav\u00e9s del proyecto Trump Route for International Peace and Prosperity (TRIPP), es un vector m\u00e1s de este cambio que estamos se\u00f1alando.<\/p>\n\n\n\n

Mercados energ\u00e9ticos<\/h3>\n\n\n\n

Una primera consecuencia del conflicto se vincula con la alteraci\u00f3n de los precios internacionales de hidrocarburos, petr\u00f3leo y gas, con los da\u00f1os a la infraestructura del sector (pozos, plataformas off shore, refiner\u00edas y terminales portuarias) y con la disrupci\u00f3n global derivada del cierre del estrecho de Ormuz.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, la volatilidad y los efectos tendr\u00e1n un efecto a mayor largo plazo. Tomemos en cuenta la salida de Emiratos \u00c1rabes Unidos de la OPEP, el tercer productor de ese grupo, y las implicancias de que un pa\u00eds con tan grande capacidad de producci\u00f3n pueda colocar su petr\u00f3leo en el mercado global sin las limitaciones de las cuotas asignadas en la OPEP.<\/p>\n\n\n\n

En el caso del C\u00e1ucaso sur, Azerbaiy\u00e1n es miembro de la OPEP+, un grupo de diez pa\u00edses que coordinan sus cuotas de producci\u00f3n con los miembros de la OPEP (doce pa\u00edses, ahora once) aunque sin formar parte de esta \u00faltima.<\/p>\n\n\n\n

Un mercado de petr\u00f3leo con precios mas elevados afecta de manera diversas a los pa\u00edses del C\u00e1ucaso sur. Por un lado, genera mayores ingresos a los productores debido al aumento de los precios internacionales y, por otro lado, del lado de los compradores (mercados de destino), aumenta la necesidad de contar con un flujo constante y estable de petr\u00f3leo y gas para lograr su seguridad energ\u00e9tica.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed, el Mar Caspio no se ha visto afectado de manera directa, sino ocasionalmente, en las operaciones militares, a pesar de que Ir\u00e1n es uno de los cinco estados ribere\u00f1os, por lo que las exportaciones que pa\u00edses como Kazajst\u00e1n realizar a trav\u00e9s de ese mar hacia las costas de Azerbaiy\u00e1n y desde all\u00ed a trav\u00e9s del corredor sur hacia Europa no han sufrido inconvenientes sostenidos.<\/p>\n\n\n\n

De hecho, esa continuidad en el flujo de petr\u00f3leo y gas ha aumentado la relevancia comparativa de los hidrocarburos que provienen de esa regi\u00f3n en comparaci\u00f3n con los que deben atravesar el golfo a trav\u00e9s del estrecho de Ormuz o desde el Mar Rojo a trav\u00e9s del Canal de Suez debido a los ataques de los huz\u00edes.<\/p>\n\n\n\n

El C\u00e1ucaso y los oleoductos y gasoductos que atraviesan Azerbaiy\u00e1n y Georgia y luego Turqu\u00eda, son un eslab\u00f3n central en la seguridad energ\u00e9tica de muchos pa\u00edses, particularmente los europeos que ya se hab\u00edan visto afectados a partir del inicio de la guerra en Ucrania en febrero de 2022.<\/p>\n\n\n\n

La guerra en el gofo ha llevado, de esa manera, a que los pa\u00edses europeos miren con mayor atenci\u00f3n a la regi\u00f3n del Caspio (el eje Asia Central, Caspio, Azerbaiy\u00e1n, Turqu\u00eda) para su seguridad energ\u00e9tica, siendo los pa\u00edses mencionados favorecidos por la inestabilidad generada por Ir\u00e1n, as\u00ed como por el aumento de los precios internacionales de hidrocarburos.<\/p>\n\n\n\n

De esa manera se fortalece la vinculaci\u00f3n entre Azerbaiy\u00e1n y los pa\u00edses del Consejo de Cooperaci\u00f3n del Golfo, entre Azerbaiy\u00e1n y Turqu\u00eda, Azerbaiy\u00e1n y los pa\u00edses de Asia Central y por supuesto Azerbaiy\u00e1n y los pa\u00edses europeos.<\/p>\n\n\n\n

Los mercados energ\u00e9ticos son uno de los elementos m\u00e1s importantes en los corredores de transporte multimodal que representan el mapa de vinculaciones comerciales a nivel global.<\/p>\n\n\n\n

Corredores de transporte<\/h3>\n\n\n\n

El conflicto en Ir\u00e1n ha puesto en claro, entre otras cosas, la importancia de los corredores de transporte (terrestres, mar\u00edtimos y a\u00e9reos) para el comercio internacional y su impacto en la econom\u00eda global.<\/p>\n\n\n\n

El cierre del estrecho de Ormuz y los peligros inherentes, as\u00ed como los ataques realizados por las milicias huz\u00edes de Yemen en el Mar Rojo han tenido un efecto internacional de gran magnitud. Desde la ruptura de cadenas globales de valor, aumento en los fletes y seguros de transporte, hasta la necesidad de buscar nuevos proveedores y rutas seguras.<\/p>\n\n\n\n

El cierre del espacio a\u00e9reo de pa\u00edses del golfo dio una relevancia inusitada a los espacios a\u00e9reos de los pa\u00edses del C\u00e1ucaso para las rutas entre Asia y Europa.<\/p>\n\n\n\n

La importancia del oleoducto Baku\u2013Tbilisi\u2013Ceyhan (BTC) o del gasoducto Trans Anatolio (TANAP) es algo que ya nadie discute. <\/p>\n\n\n\n

Lo mismo ocurre con el Trans-Caspian International Transport Route (TITR), conocido como \u201cCorredor Medio\u201d se ha convertido en un instrumento esencial tanto para China como para los pa\u00edses de Asia Central y Europa. Los problemas derivados del conflicto en Ir\u00e1n no han hecho m\u00e1s que fortalecer la necesidad de desarrollar toda la infraestructura necesaria para fortalecer esta opci\u00f3n que una al continente euroasi\u00e1tico pasando por el C\u00e1ucaso sur.<\/p>\n\n\n\n

Otro proyectos, como el caso del International North\u2013South Transport Corridor (INSTC) o del India\u2013Middle East\u2013Europe Economic Corridor (IMEC) nos demuestran que los mismos no solo dependen del inter\u00e9s de los estados por los cuales pasan estas obras de infraestructura multimodal sino de las necesidades reales de transporte, de los proveedores y de los mercados de destino.<\/p>\n\n\n\n

En el caso del INSTC resulta claro que tanto Ir\u00e1n como Rusia buscan rutas alternativas a las ya existentes pero esas rutas que se proponen desde Mosc\u00fa o Teher\u00e1n no reflejan necesidades reales en cuanto a los intercambios sino la necesidad de evitar sanciones y mostrarse activos a nivel internacional. Es por ello que, hasta el momento, se trata m\u00e1s de proyectos pol\u00edticos que proyectos que reflejen necesidades de transporte.<\/p>\n\n\n\n

El corredor medio es una realidad cuya relevancia se ha visto fortalecida por los problemas y disrupciones derivadas del conflicto en el golfo. La necesidad de fortalecer la resiliencia de las cadenas de transporte internacional y generar alternativas seguras le da una importancia que es innegable. La posibilidad de que mercanc\u00edas lleguen desde China a Europa en dos o tres semanas, en lugar de las seis semanas a trav\u00e9s de las rutas mar\u00edtimas es una ventaja que, sumada a la finalizaci\u00f3n de los conflictos territoriales en el C\u00e1ucaso sur le da gran atractivo para el comercio internacional.<\/p>\n\n\n\n

 Orden regional<\/h3>\n\n\n\n

Los desarrollos que estamos viendo como resultado del conflicto en Ir\u00e1n generan y van a generar un impacto en el sistema regional del C\u00e1ucaso sur.<\/p>\n\n\n\n

En primer lugar, la disminuci\u00f3n relativa de la capacidad de Ir\u00e1n de actuar como una potencia regional es un dato de la realidad. No existen ni factores ideol\u00f3gicos o religiosos atractivos que puedan actuar como elementos de \u201cpoder blando\u201d ni mucho menos capacidades reales en lo econ\u00f3mico que puedan generar expectativas de oportunidades para los pa\u00edses del C\u00e1ucaso.<\/p>\n\n\n\n

Por el contrario, la gran cantidad de sanciones internacionales que pesan sobre Ir\u00e1n lo convierten en un socio poco atractivo, donde existen m\u00e1s peligros que oportunidades derivadas de la aplicaci\u00f3n de sanciones secundarias.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, el peso espec\u00edfico de Ir\u00e1n y su aparato militar representan una capacidad disruptiva que, combinado con una pol\u00edtica nacionalista, debe ser tenida en cuenta. Tiene m\u00e1s capacidad de generar problemas que de solucionarlos.<\/p>\n\n\n\n

Los pa\u00edses del C\u00e1ucaso sur son conscientes de ello y de que es imposible aislar absolutamente a un pa\u00eds de m\u00e1s de 90 millones de habitantes. Es por ello que las pol\u00edticas exteriores de los pa\u00edses del C\u00e1ucaso sur hacia Ir\u00e1n se orientan hacia un modus vivendi antes que a una abierta confrontaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

En segundo lugar, fruto del actual conflicto y, particularmente, de la guerra de Ucrania, Rusia tambi\u00e9n es una potencia con influencia en declive en el C\u00e1ucaso sur. Su influencia ha ido disminuyendo, aunque no siempre ha sido un proceso aceptado por Mosc\u00fa que m\u00e1s de una vez ha tensado las relaciones con los estados del C\u00e1ucaso sur que se perciben como alejados de Rusia o que intentan alejarse.<\/p>\n\n\n\n

Lo cierto es que a pesar de la relevancia hist\u00f3rica y de la innegable influencia ling\u00fc\u00edstica, los pa\u00edses del C\u00e1ucaso sur buscan nuevos socios globales antes que los dos estados con pasado imperial en la regi\u00f3n: Ir\u00e1n y Rusia.<\/p>\n\n\n\n

Turqu\u00eda por su parte, emerge como un actor con vocaci\u00f3n de ser un polo de poder para lo cual cuenta con dos claras ventajas: por un lado, su membres\u00eda a la OTAN y el territorio por el cual transitan buena parte de los oleoductos y gasoductos que llegan a territorio de la Uni\u00f3n Europea, el v\u00ednculo energ\u00e9tico entre la regi\u00f3n del Caspio y Europa.<\/p>\n\n\n\n

A ello podemos agregar su cercan\u00eda cultural con los pa\u00edses t\u00farquicos (Azerbaiy\u00e1n y los cuatro pa\u00edses t\u00farquicos de Asia Central) as\u00ed como la profusa red de organizaciones interregionales que se han ido desarrollando como resultado de ese sustrato com\u00fan.<\/p>\n\n\n\n

Estados Unidos, particularmente en durante la segunda administraci\u00f3n del Donald Trump, por primera vez en d\u00e9cadas busca un papel activo en la regi\u00f3n, el proyecto \u201cTrump Route for International Peace and Prosperity\u201d busca posicionar a Washington como un ordenador y garante de la paz en la regi\u00f3n. Dem\u00e1s est\u00e1 decir que ese papel tiene otra consecuencia geopol\u00edtica como es el de servir de l\u00edmite y contenci\u00f3n a la influencia rusa e iran\u00ed en la regi\u00f3n. Es por ello que tanto Mosc\u00fa como Teher\u00e1n se han opuesto a dicho proyecto de manera muy clara.<\/p>\n\n\n\n

Para Azerbaiy\u00e1n y para Armenia, por el contrario, el proyecto ayudar\u00eda a estabilizar la situaci\u00f3n con garant\u00edas provistas por un estado que no ha tenido ning\u00fan pasado imperial ni contra uno ni otro.<\/p>\n\n\n\n

La Uni\u00f3n Europea, por su parte, apoya cualquier iniciativa que garantice su seguridad energ\u00e9tica, que asegure la estabilidad y la inexistencia de conflictos y que limite la influencia rusa e iran\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

La visita de la Primera Ministro de Italia, Giorgia Meloni, a Azerbaiy\u00e1n el pasado mes de mayo demuestra la relevancia de Bak\u00fa para la seguridad energ\u00e9tica europea, Meloni la calific\u00f3 de \u201ccrucial\u201d<\/p>\n\n\n\n

Estamos en un contexto, desde ese punto de vista de concordancia entre los intereses armenios, azerbaiyanos, turcos, norteamericanos y europeos. Una rara oportunidad geopol\u00edtica.<\/p>\n\n\n\n

En el interior del sistema del C\u00e1ucaso sur, m\u00e1s all\u00e1 de la necesidad de implementar pol\u00edticas exteriores no tendientes al enfrentamiento abierto ni a la aceptaci\u00f3n llana con Ir\u00e1n que hemos mencionado, las relaciones entre los tres estados muestran tendencias que demuestran el impacto del conflicto al que estamos haciendo referencia.<\/p>\n\n\n\n

La finalizaci\u00f3n del conflicto territorial entre Armenia y Azerbaiy\u00e1n a\u00fan requiere de un acuerdo de paz comprehensivo que marque el inicio de un nuevo cap\u00edtulo en las relaciones regionales. El mismo est\u00e1 en un proceso de negociaci\u00f3n, pero resulta claro que existe la voluntad pol\u00edtica de parte de ambos estados por llegar a su materializaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

El aumento sostenido de los precios internacionales de hidrocarburos y la disminuci\u00f3n del papel regional de Rusia e Ir\u00e1n llevar\u00e1n a Armenia a una posici\u00f3n m\u00e1s proclive a un acuerdo definitivo para evitar una mayor brecha entre sus capacidades y la de los otros pa\u00edses de la regi\u00f3n que est\u00e1n involucrados en los proyectos de oleoductos y gasoductos regionales, un mayor aislamiento o una dependencia hacia Ir\u00e1n o Rusia. De ah\u00ed el apoyo armenio al proyecto TRIPP<\/p>\n\n\n\n

La a\u00fan importante dependencia de Armenia hacia Rusia e Ir\u00e1n, fruto de que sus fronteras con Turqu\u00eda y Azerbaiy\u00e1n a\u00fan se encuentran cerradas, dificulta una pol\u00edtica abiertamente disruptiva hacia Mosc\u00fa y Teher\u00e1n por parte de Erev\u00e1n, aunque la disminuci\u00f3n relativa del poder de Rusia e Ir\u00e1n en el C\u00e1ucaso sur no es algo que pueda modificarse a corto plazo.<\/p>\n\n\n\n

En el caso de Azerbaiy\u00e1n, su relevancia como productor de hidrocarburos, como operador de oleoductos y gasoductos y garante de parte de la seguridad energ\u00e9tica europea, lleva indudablemente a un aumento de su estatus regional.<\/p>\n\n\n\n

Sus fuertes v\u00ednculos con Turqu\u00eda e Israel, por otra parte, as\u00ed como con Estados Unidos, le aseguran una inserci\u00f3n internacional alejada de suspicacias.<\/p>\n\n\n\n

Su pol\u00edtica exterior hacia Ir\u00e1n, no est\u00e1 exenta de tensiones, pero el mantenimiento del status quo es un objetivo claro de Ir\u00e1n frente a Bak\u00fa. Con mayores niveles de conflictividad en la regi\u00f3n del golfo y frente a los pa\u00edses \u00e1rabes, Teher\u00e1n no desea la apertura de un nuevo frente de conflicto, de ah\u00ed la relativa estabilidad existente a pesar de que desde Teher\u00e1n se mire con mucha suspicacia las relaciones entre Bak\u00fa y Tel Aviv as\u00ed como la existencia de sentimientos pro azerbaiyanos en la poblaci\u00f3n de ese origen en las provincias del noroeste de Ir\u00e1n que podr\u00edan alimentar potenciales tendencias secesionistas.<\/p>\n\n\n\n

Los 996 km de frontera entre Azerbaiy\u00e1n e Ir\u00e1n podr\u00edan ser un gran factor de inestabilidad de ah\u00ed que a ambos lados del r\u00edo Aras se priorice la b\u00fasqueda de acuerdos. Ello explica que a pesar de que a inicios del mes de marzo Ir\u00e1n haya lanzados ataques que llegaron a territorio azerbaiyano en Nakhchivan, desde Bak\u00fa se haya elegido desescalar las tensiones.<\/p>\n\n\n\n

Georgia, por su parte, es el estado menos afectado directamente por el conflicto, debido no solo a su lejan\u00eda sino a que su agenda pol\u00edtica dom\u00e9stica y exterior est\u00e1 centrada en otros temas. Sin embargo, el actual gobierno no ha logrado ni generar apoyos ni en Estados Unidos ni en Rusia, poniendo al pa\u00eds en una situaci\u00f3n muy inc\u00f3moda a nivel exterior.<\/p>\n\n\n\n

Conclusiones<\/h3>\n\n\n\n

El conflicto en el golfo (y el conflicto en Ucrania) est\u00e1n teniendo consecuencias en el C\u00e1ucaso sur que son de car\u00e1cter estructural. No podemos asilar a esa regi\u00f3n del resto del continente euroasi\u00e1tico.<\/p>\n\n\n\n

La disminuci\u00f3n del prestigio y del poder de Rusia e Ir\u00e1n ha hecho que estos dos estados cuenten con menor capacidad de poder, ya sea de poder duyro o de poder blando, a pesar de contar todav\u00eda con capacidades disruptivas.<\/p>\n\n\n\n

En ese contexto, el alineamiento de los intereses de actores regionales y extra regionales, est\u00e1 generando un aumento de la relevancia del C\u00e1ucaso sur para los actores extraregionales y una voluntad de estabilizaci\u00f3n para los actores regionales. En ese nuevo escenario que est\u00e1 tomando forma demandar\u00e1 darle mayor relevancia acad\u00e9mica a esta regi\u00f3n, para entender sus din\u00e1micas y las oportunidades existentes en todos los aspectos.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

por Paulo Botta<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"anuario","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[2050],"tags":[2129],"class_list":["post-47839","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-anuario2026","tag-a2026arteurasia","entry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"ocean-thumb-m":false,"ocean-thumb-ml":false,"ocean-thumb-l":false,"sow-carousel-default":false,"sow-blog-portfolio":false,"sow-blog-grid":false,"sow-blog-alternate":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Juana Alvarez Eiras","author_link":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/author\/juana-alvarez-eiras\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"por Paulo Botta","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47839"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47842,"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47839\/revisions\/47842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}