{"id":48219,"date":"2026-10-10T12:32:10","date_gmt":"2026-10-10T15:32:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/?p=48219"},"modified":"2026-10-10T12:32:31","modified_gmt":"2026-10-10T15:32:31","slug":"el-nobel-de-la-paz-de-navi-pillay-y-la-disputa-por-el-derecho-internacional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/2026\/10\/10\/el-nobel-de-la-paz-de-navi-pillay-y-la-disputa-por-el-derecho-internacional\/","title":{"rendered":"El Nobel de la Paz de Navi Pillay y la disputa por el derecho internacional"},"content":{"rendered":"

\u201c\u00bfPor qu\u00e9 necesitar\u00edas valor para decir la verdad?\u201d. Eso manifest\u00f3 la reconocida jurista internacional Navanethem \u201cNavi\u201d Pillay<\/strong> luego de enterarse de que hab\u00eda sido galardonada con el Premio Nobel de la Paz 2026. La noticia la encontr\u00f3 en la hist\u00f3rica Sala 600 del Palacio de Justicia de N\u00faremberg, Alemania, escenario de los Juicios de N\u00faremberg (1945-1946) contra los l\u00edderes de la Alemania nazi. Momentos despu\u00e9s del llamado del Comit\u00e9 Noruego del Premio Nobel, Pillay<\/strong> dedic\u00f3 el premio a las v\u00edctimas de los cr\u00edmenes internacionales (BBC, 2026).<\/p>\n

De ascendencia tamil, Navanethem Pillay<\/strong> naci\u00f3 en septiembre de 1941 en Clairwood, Durban, Natal (actualmente KwaZulu-Natal), Sud\u00e1frica. Criada durante el apartheid sudafricano, obtuvo su t\u00edtulo de grado en derecho de la Universidad de Natal y fue la primera mujer racializada en la provincia de Natal en abrir su propio estudio jur\u00eddico. Desde sus comienzos, defendi\u00f3 a activistas antiapartheid en el pa\u00eds. En 1971, represent\u00f3 a diez miembros de la NEUM (Movimiento de Unidad No Europea) que hab\u00edan sido acusados bajo la Ley de Terrorismo sudafricana. A\u00f1os despu\u00e9s, en 1982 obtuvo su maestr\u00eda en derecho y en 1988 su doctorado en ciencias jur\u00eddicas, ambos por la Universidad de Harvard, Estados Unidos (South African History Online, 2026).<\/p>\n

En 1995, Pillay<\/strong> fue nombrada jueza interina en la Corte Suprema de Sud\u00e1frica y, asimismo, elegida por la Asamblea General de las Naciones Unidas como jueza del Tribunal Internacional para Ruanda, donde ejerci\u00f3 la presidencia durante ocho a\u00f1os (1999-2003). En ese rol, tuvo un papel fundamental en la jurisprudencia sobre la violaci\u00f3n como genocidio, as\u00ed como en cuestiones de libertad de expresi\u00f3n y propaganda de odio (South African History Online, 2026).<\/p>\n

En febrero de 2003, Pillay<\/strong> fue elegida para integrar el primer cuerpo de jueces de la historia de la Corte Penal Internacional (CPI). Fue asignada por un per\u00edodo de seis a\u00f1os, pero en 2008 renunci\u00f3 para ocupar el cargo de Alta Comisionada para los Derechos Humanos de las Naciones Unidas, bajo el liderazgo de Ban Ki-Moon<\/strong> (South African History Online, 2026), puesto que ocup\u00f3 hasta 2014. En una entrevista para SWI en 2023, la jueza dijo que el trabajo en Naciones Unidas no fue solo el esfuerzo de un individuo, sino de todo un equipo dedicado y entrenado. Tambi\u00e9n enfatiz\u00f3 su particular orgullo por lo que hizo para luchar contra la discriminaci\u00f3n, por ejemplo, en derechos LGBTI. (Crawford, 2023).<\/p>\n

Despu\u00e9s de dejar el cargo, sigui\u00f3 participando activamente en iniciativas internacionales relacionadas con los derechos humanos, la igualdad y la promoci\u00f3n de la justicia internacional. Desde 2019, Pillay <\/strong>participa como jueza ad hoc<\/em> en el caso Gambia c. Myanmar ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ), en la que se determina si Myanmar viol\u00f3 la Convenci\u00f3n contra el Genocidio respecto a la poblaci\u00f3n rohingya (Naciones Unidas, 2019).<\/p>\n

Durante su gran trayectoria como jurista internacional, Pillay<\/strong> hizo grandes contribuciones a la comprensi\u00f3n del crimen de genocidio y al fortalecimiento institucional del derecho internacional. En particular, aport\u00f3 ideas clave para entender la intenci\u00f3n genocida, defini\u00f3 la violaci\u00f3n y la entendi\u00f3 como constitutiva del genocidio cuando se comete con la intenci\u00f3n de destruir al grupo, afirm\u00f3 que quienes controlan los medios son responsables de sus consecuencias y sostuvo que todos los Estados deben usar los medios razonablemente a su alcance para impedir un genocidio.<\/p>\n

Ahora bien, sus aportes m\u00e1s recientes fueron sus conclusiones sobre la ocupaci\u00f3n ileg\u00edtima del Territorio Palestino y los cr\u00edmenes internacionales cometidos en el territorio. En 2021, la jurista Pillay<\/strong> fue designada tambi\u00e9n como Presidenta de la Comisi\u00f3n de Investigaci\u00f3n sobre el Territorio Palestino Ocupado, incluida Jerusal\u00e9n Oriental, e Israel (OACNUDH, 2022), cargo que ocup\u00f3 hasta noviembre de 2025 (Boston Globe, 2025). Esos a\u00f1os de trabajo, Pillay<\/strong> contribuy\u00f3 sustancialmente a las investigaciones sobre violaciones concretas en la regi\u00f3n palestina (OACNUDH, 2025c).<\/p>\n

Su primer informe de junio de 2022 identific\u00f3 la ocupaci\u00f3n continuada y la discriminaci\u00f3n contra los palestinos como las causas profundas de la inestabilidad y la prolongaci\u00f3n del conflicto (OACNUDH, 2022). En octubre de ese mismo a\u00f1o, ante la Asamblea General, la Comisi\u00f3n concluy\u00f3 que la ocupaci\u00f3n es ilegal por su permanencia y por las pol\u00edticas de anexi\u00f3n de facto. Recomend\u00f3 adem\u00e1s solicitar una opini\u00f3n consultiva urgente a la CIJ (Noticias ONU, 2022).<\/p>\n

Los informes de junio de 2024 fueron la primera investigaci\u00f3n en profundidad de la ONU sobre el conflicto en Gaza. La Comisi\u00f3n concluy\u00f3 que Ham\u00e1s y otros grupos armados cometieron cr\u00edmenes de guerra el 7 de octubre. Tambi\u00e9n concluy\u00f3 que Israel cometi\u00f3 cr\u00edmenes de lesa humanidad: exterminio, asesinato, persecuci\u00f3n por motivos de g\u00e9nero contra hombres y ni\u00f1os palestinos, traslado forzoso y tortura y tratos inhumanos y crueles (Consejo de Derechos Humanos, 2024). En octubre de 2024, al presentar su informe sobre los ataques al sistema de salud y el trato a detenidos y rehenes, Pillay<\/strong> resumi\u00f3 su criterio y dijo que las atrocidades de una parte no justifican las de la otra (Naciones Unidas, 2024).<\/p>\n

En marzo de 2025, la Comisi\u00f3n volvi\u00f3 a emitir un nuevo reporte en el cual concluy\u00f3 que Israel cometi\u00f3 actos genocidas mediante la destrucci\u00f3n sistem\u00e1tica de establecimientos de salud sexual y reproductiva (OACNUDH, 2025a). En junio, constat\u00f3 que m\u00e1s del 90% de las escuelas y edificios universitarios de Gaza fueron da\u00f1ados o destruidos. Pillay<\/strong> advirti\u00f3 entonces indicios crecientes de una campa\u00f1a concertada para borrar la vida palestina en Gaza (Noticias ONU, 2025). En septiembre de 2025, la Comisi\u00f3n determin\u00f3 que Israel cometi\u00f3 genocidio contra los palestinos de la Franja de Gaza. La jurista subray\u00f3 la responsabilidad de terceros estados, ya que ante signos claros de genocidio, la inacci\u00f3n equivale a complicidad. (OACNUDH, 2025b). Seg\u00fan el propio informe, Israel obstruy\u00f3 las investigaciones de la Comisi\u00f3n y le impidi\u00f3 ingresar al Territorio Palestino Ocupado por Israel. Por su parte, Israel rechaz\u00f3 las conclusiones de la Comisi\u00f3n y su embajador ante la ONU en Ginebra, Danny Meron<\/strong>, sostuvo que los hallazgos eran selectivos, que el texto promov\u00eda una narrativa favorable a Ham\u00e1s y que la acusaci\u00f3n de intenci\u00f3n genocida carec\u00eda de sustento (ICTJ, 2025).<\/p>\n

Por todas las mencionadas contribuciones, el Comit\u00e9 de Noruega expres\u00f3 que le otorga el Nobel de la Paz 2026 a \u201cuna persona que, con excepcional valent\u00eda e integridad, ha liderado el camino hacia un orden jur\u00eddico global m\u00e1s integral\u201d y que \u201cha sido fundamental para garantizar que los cr\u00edmenes de guerra, cr\u00edmenes de lesa humanidad y genocidio sean juzgados\u201d. Sin embargo, es necesario comprender este premio en el actual tablero internacional de un mundo en crisis. El propio Comit\u00e9 Noruego expres\u00f3 en su comunicado oficial que \u201clas grandes potencias a menudo han eludido su responsabilidad\u201d y que \u201clos casos presentados en virtud del derecho internacional han arrojado resultados diferentes seg\u00fan qui\u00e9n sea el perpetrador y qui\u00e9n la v\u00edctima\u201d. Agreg\u00f3 tambi\u00e9n que \u201cen tiempos de desaf\u00edos existenciales \u2014que incluyen m\u00e1s guerras y conflictos de los que el mundo ha visto en mucho tiempo\u2014 (\u2026) el sistema de derecho internacional se encuentra bajo una presi\u00f3n enorme y sus instituciones est\u00e1n siendo atacadas\u201d (Comit\u00e9 Noruego del Nobel, 2026).<\/p>\n

Esta cr\u00edtica a las grandes potencias provoc\u00f3 reacciones. M\u00e1s all\u00e1 de los dichos de Trump<\/strong> para arengar a su electorado, Marco Rubio<\/strong> anunci\u00f3 nuevas sanciones contra la Corte Penal Internacional (CPI) como instituci\u00f3n. Se suma a las sanciones ya aplicadas contra los jueces de la CPI involucrados en lo que la gesti\u00f3n de Trump<\/strong> entiende como \u201cel ataque ileg\u00edtimo contra Israel\u201d (U.S. Department of State, 2026).<\/p>\n

Estos hitos son s\u00edntomas de una transformaci\u00f3n profunda del sistema internacional en la que el poder se disputa tambi\u00e9n en el campo del derecho. En este sentido, el premio llega en un momento de crisis global, en donde el orden jur\u00eddico construido a partir de 1945 muestra grietas dif\u00edciles de disimular. La guerra \u2013h\u00edbrida\u2013 entre Estados volvi\u00f3 a ocupar el centro de la escena internacional y las grandes potencias se rearman. El Consejo de Seguridad permanece paralizado ante la crisis que deber\u00eda contener, mientras que el Sur Global presiona para una reforma de las Naciones Unidas, en particular del Consejo, en las 81\u00b0 sesiones de la Asamblea General. En ese escenario, premiar a una jueza internacionalmente reconocida por sus contribuciones en el conflicto en Palestina es una toma de posici\u00f3n por parte del Comit\u00e9 Noruego.<\/p>\n

Sin embargo, cabe recordar que el Premio Nobel de la Paz de 2025 fue otorgado a Mar\u00eda Corina Machado<\/strong>, cuya causa cuenta con el respaldo expl\u00edcito de Washington. Meses despu\u00e9s, Machado<\/strong> le entreg\u00f3 su medalla a Trump<\/strong> en la Casa Blanca, en un gesto que convirti\u00f3 el premio en s\u00edmbolo de alineamiento pol\u00edtico. Un a\u00f1o despu\u00e9s, el Comit\u00e9 premia a una jurista asociada a las instituciones que la misma gesti\u00f3n de Trump<\/strong> busca desmantelar. Esto podr\u00eda leerse como una continuidad del Comit\u00e9 en su defensa de las instituciones de un orden internacional liberal \u2013democracia en 2025 e instituciones jur\u00eddicas en 2026\u2013. No obstante, tambi\u00e9n podr\u00eda responder a una recalibraci\u00f3n del Comit\u00e9, que, tras ver su premio anterior absorbido por la l\u00f3gica de las alianzas, busc\u00f3 reafirmar su autonom\u00eda frente a Washington.<\/p>\n

Este contraste entre los premios presenta distintas lecturas opuestas. Para quienes ven en las instituciones internacionales un freno a la pol\u00edtica de poder, el premio es una reivindicaci\u00f3n de los tribunales en el momento en que son m\u00e1s cuestionados. Para sus cr\u00edticos, confirma que esas instituciones se convirtieron en actores pol\u00edticos y que sus jueces ya no son \u00e1rbitros, sino parte del juego de poder. Entre ambos extremos aparece una tercera lectura, extendida en el Sur Global, que sostiene que el derecho internacional no es ni neutral ni in\u00fatil, sino un terreno de disputa, aplicado con m\u00e1s rigor a los d\u00e9biles que a los poderosos y, a la vez, cada vez m\u00e1s utilizado por Estados perif\u00e9ricos para plantear reclamos que las potencias preferir\u00edan evitar. El Nobel de la Paz 2026 vuelve visible esa tensi\u00f3n.<\/p>\n

Abundio Mart\u00edn Gadea<\/strong><\/em>
\nSecretario
\nDepartamento de Derecho Internacional
\nIRI-UNLP<\/p>\n

 <\/p>\n

Referencias<\/h5>\n

BBC News Mundo. (2026, 9 de octubre). Qui\u00e9n es Navi Pillay, la jurista sudafricana ganadora del Nobel de la Paz: \u201cLo dedico a los sobrevivientes del crimen internacional\u201d<\/em>. https:\/\/www.bbc.com\/mundo\/articles\/cm78pw5qwy38o<\/a><\/p>\n

Boston Globe. (2025, 15 de julio). UN-backed team focusing on human rights in Palestinian areas announces resignations. The Boston Globe<\/em>. https:\/\/www.bostonglobe.com\/2025\/07\/15\/world\/un-backed-team-focusing-human-rights-palestinian-areas-announce-resignations<\/a><\/p>\n

Comit\u00e9 Noruego del Nobel. (2026, 9 de octubre). The Nobel Peace Prize 2026<\/em> [Comunicado de prensa]. NobelPrize.org. https:\/\/www.nobelprize.org\/prizes\/peace\/2026\/press-release\/<\/a><\/p>\n

Consejo de Derechos Humanos. (2024, 14 de junio). Informe de la Comisi\u00f3n Internacional Independiente de Investigaci\u00f3n sobre el Territorio Palestino Ocupado, incluida Jerusal\u00e9n Oriental, e Israel<\/em> (A\/HRC\/56\/26). Naciones Unidas. https:\/\/digitallibrary.un.org\/record\/4051243<\/a><\/p>\n

Crawford, J. (2023, 3 de noviembre). Navi Pillay: An intrepid fighter for rights and equality<\/em>. SWI swissinfo.ch. https:\/\/www.swissinfo.ch\/eng\/politics\/navi-pillay-an-intrepid-fighter-for-rights-and-equality\/48382550<\/a><\/p>\n

EL PA\u00cdS. (2026, 9 de octubre). Navi Pillay, Nobel de la Paz 2026: \u201cSi siguen aplaudiendo tendr\u00e9 que compartir con Trump\u201d<\/em> [Video]. YouTube. https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ha7M2ZSZyD0<\/a><\/p>\n

International Center for Transitional Justice. (2025, 16 de septiembre). Gaza: Top independent rights probe alleges Israel committed genocide<\/em>. https:\/\/www.ictj.org\/latest-news\/gaza-top-independent-rights-probe-alleges-israel-committed-genocide<\/a><\/p>\n

Naciones Unidas. (2019, 10 de diciembre). ICJ \/ Gambia vs Myanmar<\/em> [Video]. UNifeed, Biblioteca Audiovisual de las Naciones Unidas. https:\/\/media.un.org\/avlibrary\/en\/asset\/d251\/d2512341<\/a><\/p>\n

Naciones Unidas. (2024, 30 de octubre). Tercera Comisi\u00f3n de la Asamblea General<\/em> [Cobertura de reuniones, GA\/SHC\/4422]. https:\/\/press.un.org\/en\/2024\/gashc4422.doc.htm<\/a><\/p>\n

Noticias ONU. (2022, 20 de octubre). Israeli occupation of Palestinian territory illegal: UN rights commission<\/em>. https:\/\/news.un.org\/en\/story\/2022\/10\/1129722<\/a><\/p>\n

Noticias ONU. (2025, 10 de junio). Israel\u2019s destruction of Gaza education and cultural sites amount to war crimes: UN inquiry<\/em>. https:\/\/news.un.org\/en\/story\/2025\/06\/1164191<\/a><\/p>\n

Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. (2021, 22 de julio). President of Human Rights Council appoints members of Commission of Inquiry on Occupied Palestinian Territory<\/em> [Comunicado de prensa]. https:\/\/www.un.org\/unispal\/?p=255921<\/a><\/p>\n

Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. (2022, 7 de junio). Commission of Inquiry on the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and Israel, issues first report<\/em> [Comunicado de prensa]. https:\/\/unric.org\/it\/primo-rapporto-della-commissione-dinchiesta-sui-territori-palestinesi-occupati\/<\/a><\/p>\n

Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. (2025a, 13 de marzo). \u201cMore than a human can bear\u201d: Israel\u2019s systematic use of sexual, reproductive and other forms of gender-based violence<\/em> [Comunicado de prensa]. https:\/\/www.un.org\/unispal\/document\/report-of-commisison-of-inquiry-opt-13march2025\/<\/a><\/p>\n

Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. (2025b, 16 de septiembre). Israel has committed genocide in the Gaza Strip, UN Commission of Inquiry finds<\/em> [Comunicado de prensa]. https:\/\/www.un.org\/unispal\/document\/israel-has-committed-genocide-in-the-gaza-strip-un-commission-finds-16sep25\/<\/a><\/p>\n

Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. (2025c, 28 de octubre). Statement by Navi Pillay, Chair of the Commission of Inquiry, to the General Assembly Third Committee<\/em>. https:\/\/www.un.org\/unispal\/document\/statement-by-navi-pillay-28oct25<\/a><\/p>\n

South African History Online. (2026, 9 de octubre). Navanethem (Navi) Pillay<\/em>. https:\/\/sahistory.org.za\/people\/navanethem-navi-pillay<\/a><\/p>\n

U.S. Department of State. (2026). ICC Sanctions<\/em>. https:\/\/www.state.gov\/icc-sanctions<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

por Abundio Mart\u00edn Gadea<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":45250,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"ocean_front_end_style_editor":"no","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-48219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opiniones-iri","entry","has-media"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.iri.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/opinionesIRI-FEAT-750x200-1.png",750,200,false],"thumbnail":["https:\/\/www.iri.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/opinionesIRI-FEAT-750x200-1-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.iri.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/opinionesIRI-FEAT-750x200-1-300x80.png",300,80,true],"medium_large":["https:\/\/www.iri.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/opinionesIRI-FEAT-750x200-1.png",750,200,false],"large":["https:\/\/www.iri.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/opinionesIRI-FEAT-750x200-1.png",750,200,false],"1536x1536":["https:\/\/www.iri.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/opinionesIRI-FEAT-750x200-1.png",750,200,false],"2048x2048":["https:\/\/www.iri.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/opinionesIRI-FEAT-750x200-1.png",750,200,false],"ocean-thumb-m":["https:\/\/www.iri.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/opinionesIRI-FEAT-750x200-1-600x200.png",600,200,true],"ocean-thumb-ml":["https:\/\/www.iri.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/opinionesIRI-FEAT-750x200-1.png",750,200,false],"ocean-thumb-l":["https:\/\/www.iri.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/opinionesIRI-FEAT-750x200-1.png",750,200,false],"sow-carousel-default":["https:\/\/www.iri.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/opinionesIRI-FEAT-750x200-1-272x182.png",272,182,true],"sow-blog-portfolio":["https:\/\/www.iri.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/opinionesIRI-FEAT-750x200-1-375x200.png",375,200,true],"sow-blog-grid":["https:\/\/www.iri.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/opinionesIRI-FEAT-750x200-1-720x200.png",720,200,true],"sow-blog-alternate":["https:\/\/www.iri.edu.ar\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/opinionesIRI-FEAT-750x200-1.png",750,200,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Noeli Scarpelli","author_link":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/author\/noeli\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"por Abundio Mart\u00edn Gadea","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48219"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48221,"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48219\/revisions\/48221"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iri.edu.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}