En este momento estás viendo <span class="hpt_headertitle">Cronología</span>

Cronología

Departamento de Asia y el Pacífico
Centro de Estudios del Sudeste Asiático

Cronología

2022

Agosto

1

Indonesia. “Súper Garuda Shield”. Indonesia y los EE.UU, en conjunto con Australia, Singapur y Japón y otras naciones en calidad de observadores, realizan una serie de ejercicios militares en la parte oeste de la isla de Sumatra. Las maniobras son de principal interés para Washington, en el marco de su confrontación con Beijing así como la creciente asertividad china en la región.

Fuente: https://www.thejakartapost.com/world/2022/07/31/indonesia-us-to-kick-off-military-exercise-today.html

https://www.thejakartapost.com/world/2022/08/01/indonesia-us-begin-super-garuda-shield-military-exercise.html

8

Singapur. “Discurso de Lee por Día Nacional”. El Primer Ministro Lee Hsien Loong se ha dirigido al país, señalando la situación interna tras atravesar la pandemia y cómo se ha desarrollado la economía local. Se explaya sobre proyectos de infraestructura que han permitido ganarle tierra al mar a lo largo de los años y ha dedicado líneas a la situación internacional, marcada por la guerra de Ucrania y el deterioro de las relaciones sino-americanas. Respecto de esto último, ha enfatizado que ‘‘se forma una tormenta a nuestro alrededor’’.

Fuente: https://www.straitstimes.com/singapore/politics/prime-minister-lee-hsien-loongs-national-day-message-2022-read-his-speech-in-full

https://www.thejakartapost.com/world/2022/08/08/singapores-lee-warns-of-worsening-geopolitical-climate-in-national-address.html

16

Indonesia. ‘‘Pináculo del liderazgo global’’. El Presidente Jokowi se ha dirigido a la Nación en un discurso en el cual ha enfatizado el encumbramiento internacional de Indonesia, llamando a su vez al Asia-Pacifico a ser un puente de paz en el conflicto entre Ucrania y Rusia. De cara a la reunión del G-20 en Indonesia en noviembre de este año y por tomar la presidencia de ASEAN en 2023, el Presidente ha señalado el estado económico del país y su aceptación como ‘‘puente diplomático’’ en el mencionado conflicto entre Kiev y Moscú.

Fuente: https://www.bangkokpost.com/world/2369791/indonesia-at-pinnacle-of-global-leadership-president-says

https://www.thejakartapost.com/world/2022/08/16/indonesia-at-pinnacle-of-global-leadership-jokowi-says.html

23

Singapur. “Mayor cooperación con Malasia”. Ministros de ambos países han acordado trabajar en un marco para fortalecer la colaboración en economía digital y ‘‘verde’’. El diálogo ha sido encabezado por los Ministros de Comercio e Industria de Singapur y su contraparte Ministro de Comercio Internacional e Industria de Malasia, y se espera produzcan resultados para finales del 2022.

Fuente: https://www.straitstimes.com/business/economy/singapore-malaysia-conclude-frameworks-for-further-cooperation-in-digital-and-green-economy#:~:text=Singapore%2C%20Malaysia%20conclude%20frameworks%20for%20further%20cooperation%20in%20digital%20and%20green%20economies,-Trade%20and%20Industry&text=SINGAPORE%20%2D%20Singapore%20and%20Malaysia%20have,further%20deepening%20bilateral%20economic%20collaboration.

24

Singapur. “Visita oficial del Sultán de Brunei”. Hassanal Bolkiah llega a Singapur por dos días. Además de mantener reuniones de alto nivel, que incluyen a la Presidente Halimah Yacob, se han firmado dos Memorandos de Entendimiento entre los países, los cuales abarcan áreas de cooperación sanitaria y alimentaria, educación y servicio público.

Fuente: https://www.straitstimes.com/singapore/politics/president-halimah-sultan-bolkiah-note-close-cooperation-between-singapore-and-brunei#:~:text=President%20Halimah%2C%20Sultan%20Bolkiah%20note%20close%20cooperation%20between%20Singapore%20and%20Brunei,-Brunei%20Sultan%20Hassanal&text=SINGAPORE%20%2D%20Throughout%20the%20Covid%2D19,said%20on%20Wednesday%20(Aug%2024)

https://www.straitstimes.com/singapore/politics/singapore-and-brunei-to-boost-cooperation-in-energy-green-economy-food-and-medical-supply-resilience

25

Singapur. “Nuevos aplicantes al DEPA”. El Acuerdo de Asociación Económica Digital (DEPA, por sus siglas en inglés), establecido en el año 2020 y que nuclea a Singapur, Chile y Nueva Zelanda, se encuentra deliberando sobre las aplicaciones de Canadá y China al mismo. El acuerdo apunta a la colaboración en el intercambio digital y en el acceso a información entre los miembros, estimulando el comercio con dichas herramientas.

Fuente: https://www.straitstimes.com/business/economy/spore-chile-new-zealand-to-assess-canadas-application-to-join-digital-trade-pact

https://www.straitstimes.com/business/economy/singapore-new-zealand-chile-to-formally-discuss-chinas-accession-to-digital-trade-agreement

26

Indonesia. “Memorando de Defensa y ejercicios militares con Malasia”. Jakarta y Kuala Lumpur firmaron el pasado 10 de agosto un Memorando de Entendimiento en materia de Defensa, enfatizando mayor cooperación en esta rama y especialmente en cuestiones tecnológicas y de información. Ambas naciones buscan enfocarse en actividades anti-terroristas, esto a través de la revitalización del entrenamiento conjunto Malasia-Indonesia en Tierra, Mar y Aire, el cual se proyecta para el año 2023. Además, fuerzas navales de ambos países realizan ejercicios navales conjuntos de seis días en el Mar de Java.

Fuente: https://www.nst.com.my/news/nation/2022/08/821300/malaysia-indonesia-strengthen-defence-ties-nsttv

https://www.nst.com.my/world/region/2022/08/826854/malaysia-indonesia-joint-naval-exercise

29

Singapur. “Operación y cooperación militar”. Comandos de las Fuerzas Armadas de Singapur e Indonesia han llevado a cabo los ejercicios anuales Cahndrapura (22 al 29 de agosto), con el resultado de profundizar el aprendizaje e intercambio entre ambos ejércitos. A su vez, el Ministro de Defensa Heng Chee How ha realizado una visita oficial a la Exhibición de Defensa y Seguridad 2022 en Bangkok, donde no solo ha visitado stands de diversas compañías, sino que también ha podido expresar a sus contrapartes los estrechos lazos en esta materia con Tailandia.

Fuente: https://www.straitstimes.com/singapore/politics/singaporean-indonesian-commandos-successfully-conclude-annual-exercise

https://www.straitstimes.com/singapore/politics/thailand-singapore-reaffirm-close-defence-relationship-at-international-exhibition-mindef

30

Indonesia. “Investigación oficial sobre asesinatos en Papua”. El ejército y la policía abren una investigación a oficiales del ejército tras el asesinato de cuatro civiles en la región, la misma que continúa con episodios de violencia a baja escala, pero reiterada. El accionar de grupos separatistas locales tiene como respuesta de Jakarta el mantenimiento de una fuerte presencia militar.

Fuente: https://www.thejakartapost.com/indonesia/2022/08/30/tni-police-to-investigate-army-officers-over-papua-killings.html

30

Indonesia. “Ratificación de acuerdos de comercio”. Indonesia ha ratificado su adhesión al RCEP y un pacto bilateral con Corea del Sur. La adhesión al primero representa un movimiento clave, dado que el 60% de las exportaciones del país se dan a países del bloque. Respecto del acuerdo con Seúl, se apunta a la eliminación de más del 90% de las tarifas en el intercambio bilateral.

Fuente: https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/indonesian-parliament-approves-membership-of-trade-bloc-rcep

https://www.bangkokpost.com/business/2380180/indonesia-parliament-approves-membership-of-china-backed-regional-trade-deal

Septiembre

5

Indonesia. “Visita oficial del Presidente de Filipinas”. Los mandatarios de ambos países se han encontrado en el marco de la primera gira internacional del electo Presidente Ferdinand Marcos Jr, la cual posteriormente lo llevará a Singapur. Los mandatarios han firmado acuerdos de cooperación en seguridad y un plan de acción diplomática de cinco años. Si bien ambas partes comparten preocupaciones respecto de seguridad y terrorismo, Marcos busca mantener conversaciones respecto de las disputas con Beijing en el Mar del Sur de China.

Fuente: https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/defence-investment-top-marcos-agenda-in-state-visits-to-indonesia-singapore

https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/president-marcos-urges-asean-to-lead-for-peace-in-first-overseas-trip

https://www.bangkokpost.com/world/2384685/philippines-marcos-visits-indonesia-in-first-overseas-trip-as-president

6

Singapur. “45° Aniversario relaciones diplomáticas Singapur-Arabia Saudita”. En el marco de esta conmemoración, los ministros de relaciones exteriores Vivian Balakrishnan y Faisal Farhan Al Saud han mantenido conversaciones donde han enfatizado que en áreas de economía verde ambos países pueden profundizar su cooperación. Cabe destacar que ambos Estados gozan de un Acuerdo de Libre Comercio desde el 2013.

Fuente: https://www.businesstoday.com.my/2022/09/06/renewable-energy-green-economy-areas-where-singapore-saudi-arabia-can-forge-closer-cooperation/

6

Singapur. “Visita oficial a Malasia de Lawrence Wong”. El Viceprimer Ministro y Ministro de Finanzas de Singapur en visita oficial se reunió con el Primer Ministro Ismail Sabri Yaakob y el Rey Yang di-Pertuan Agong Al-Sultan Abdullah Ri’ayatuddin Al-Mustafa Billah Shah, entre otros funcionarios destacados de Malasia. Durante las reuniones, se enfatizaron los lazos de cooperación entre ambas partes y se mencionaron proyectos específicos, como el tren de alta velocidad Kuala Limpiar – Singapur (proyecto interrumpido en 2021) o el proyecto Johor Bahru-Singapore (frontera de tránsito rápido).

Fuente: https://www.nst.com.my/news/nation/2022/09/828279/singapore-dpms-visit-will-strengthen-bilateral-relations-cooperation

https://www.straitstimes.com/singapore/politics/dpm-lawrence-wong-calls-on-malaysian-prime-minister-ismail-sabri-yaakob

https://www.nst.com.my/news/nation/2022/09/828916/king-grants-audience-singapore-dpm

8

Singapur. “Visita oficial del Presidente de Filipinas”. En el marco de la primera gira internacional del electo Presidente Ferdinand Marcos Jr. y que lo lleva primero por Indonesia y luego a Singapur, el mismo busca mantener conversaciones respecto de las disputas con Beijing en el Mar del Sur de China, además de otros temas. Del viaje y las conversaciones con altos funcionarios, que en Singapur incluyeron a la Presidente y al Primer Ministro, Marcos se congratula de haber obtenido compromisos de inversión por hasta 14 billones de dólares.

Fuente: https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/defence-investment-top-marcos-agenda-in-state-visits-to-indonesia-singapore

https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/philippines-marcos-touts-197b-investment-pledges-from-fruitful-trip-to-indonesia-singapore

13

Singapur. “Visita oficial de Heng Swee Keat a Việt Nam ”. El Viceprimer Ministro y Ministro Coordinador de Política Económica de Singapur visitó Hanoi, siendo recibido por su par Lê Minh Khái y subrayó la importancia de los lazos bilaterales, los cuales se acercan a cumplir su 50° aniversario. Los funcionarios han destacado el crecimiento del intercambio a pesar de la pandemia y de varias iniciativas en conjunto.

Fuente: https://vietnamnews.vn/politics-laws/1314867/singapore-viet-nam-to-further-enhance-strategic-partnership.html

16

Indonesia. “Nuevas regulaciones ambientales”. El gobierno ha emitido regulaciones para reducir la dependencia en carbón, la cual genera actualmente el 60% de la energía del país. No se permiten más construcciones de plantas de energía que utilizan carbón (desmantelando las existentes para el 2050) y se establecen nuevas tarifas para la producción de energías verdes, en aras de estimular la inversión. Se estima que este plan además requerirá inversiones en el orden de los 600 billones de dólares.

Fuente: https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/indonesia-unveils-new-regulation-to-boost-renewable-energy-use

https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/indonesias-845b-plan-to-shut-coal-plants-struggles-for-support

20

Indonesia. “Estímulo a producción de soja”. El Presidente Widodo ha ordenado un aumento de la producción actual, en el orden de 1.5 toneladas por hectárea, a entre 3 y 5 toneladas. El Ministerio de Agricultura proyecta nuevas plantaciones en hasta 600.000 hectáreas. La medida, acompañada por tasas de precio que permitan ganancias razonables, se basa en la gran demanda local, ubicada en 2 millones de toneladas al año y frente a la cual la producción se ubica solamente en 250.000 toneladas.

Fuente: https://www.nst.com.my/world/region/2022/09/833030/indonesia-encourages-farmers-plant-more-soybeans

27

Singapur. “Visita oficial a Japón”. En el acontecimiento del funeral de Estado de Shinzo Abe, el Primer Ministro Lee Hsien Loong se reunió con su par Fumio Kishida en Tokio. Además de remarcar los lazos bilaterales de larga data, han intercambiado opiniones respecto de áreas de cooperación mutua, así como la situación en el Mar del Sur de China y respecto de Corea del Norte.

Fuente: https://www.straitstimes.com/asia/east-asia/pm-lee-and-pm-kishida-discuss-cooperation-on-digitalisation-multilateral-trade

Octubre

27

Indonesia. “Visa de ‘‘Segundo Hogar’”. El país busca atraer nuevos flujos de ciudadanos con alto poder adquisitivo mediante la emisión de una visa por hasta 5 y 10 años para residir en Bali. Entrando en vigencia en diciembre, la norma permitirá acceder a cualquier persona que tenga un mínimo de 180.000 dólares en su cuenta bancaria. El gobierno busca así no solo comenzar a recuperar el flujo turístico a sus principales destinos, sino estimular la llegada de nómades digitales.

Fuente: https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/new-visa-to-let-tourists-with-180000-live-in-bali-for-10-years

Noviembre

9

Singapur. “Ley de Seguridad online”. El Parlamento ha aprobado nuevas regulaciones para hacer responsables a las plataformas digitales responsables ante fallas en la protección de los usuarios. Por un lado, se busca retirar de redes contenido que atente contra la salud de los internautas so pena de multas e interrupción de los servicios, así como un Código de Seguridad a aplicar, el cual se detallaría para el 2023, año de aplicación de la ley. Singapur sigue de cerca los desarrollos del sector digital, marcando ya un antecedente con una ley contra las fake news en el año 2019.

Fuente: https://www.straitstimes.com/tech/tech-news/bill-passed-in-parliament-to-make-social-media-firms-account-for-online-harms

10

Singapur. “Caída de expectativa de vida de Singapur y levantamiento de restricciones”. Primera vez desde 1957 y no obstante mostrar un descenso sutil (83.7 antes y 83.5 ahora), las autoridades acusan otra consecuencia de la pandemia en la ciudad-estado, la cual aún cuenta con una de las tasas de mortalidad más bajas del globo a causa de la enfermedad. A su vez, las autoridades sanitarias han levantado restricciones en lugares de concurrencia para personas no vacunadas.

Fuente: https://www.straitstimes.com/singapore/health/life-expectancy-falls-for-first-time-in-spores-history-in-2021-because-of-covid-19
https://www.scmp.com/news/asia/southeast-asia/article/3195261/singapore-ditch-rules-linked-covid-19-vaccination-status

14

Indonesia. “Primer acuerdo de retiro de planta de carbón”. En el marco de las nuevas regulaciones para reducción de emisiones de carbono, Jakarta ha obtenido financiamiento del Banco de Desarrollo Asiático para ‘’acelerar el retiro’’ de la planta Cirebon 1. Mediante un financiamiento de 300 millones de dólares, se compromete a la misma a salir de servicio en los próximos 10-15 años, compensando con el capital las ganancias que deje de percibir por ese cese. Es el primer acuerdo en el marco Mecanismo de Transmisión de Energía, destinado a renovar la matriz energética en este sentido.

Fuente: https://www.thejakartapost.com/business/2022/11/14/indonesia-adb-launch-first-coal-power-plant-retirement-deal.html

14

Singapur. “Ejercicio bilateral Malapura”. Las fuerzas navales de Malasia y Singapur han concluido el mencionado ejercicio en su 30° edición y marca una pauta del entendimiento entre ambos Estados en materia de defensa.

Fuente: https://www.nst.com.my/news/nation/2022/11/850633/singapore-and-malaysia-navies-conclude-bilateral-naval-exercise-malapura#:~:text=Singapore%20and%20Malaysia%20navies%20conclude%20bilateral%20naval%20Exercise%20Malapura,-By%20Bernama&text=SINGAPORE%3A%20The%20Republic%20of%20Singapore,4%20to%20Nov%2014%2C%202022

16

Indonesia. “Cumbre del G20”. La misma se ha desarrollado en Bali y con Indonesia como anfitrión, en un marco dominado por las vicisitudes de la guerra en Ucrania. La misma ha logrado producir un documento conjunto de los líderes, dónde se enfatizaron puntos claves en particular para Indonesia: medidas económicas en consideración a la situación sanitaria, la transición a energías renovables y la transferencia de tecnologías.

Fuente: https://www.thejakartapost.com/indonesia/2022/11/17/g20-summit-concludes-with-joint-declaration-despite-rift-over-ukraine-war.html

https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/three-concrete-outcomes-from-g-20-summit-in-health-energy-transition-and-financial-sectors-widodo

27

Indonesia. “‘‘Intimidad Estratégica’’ con Francia”. Las palabras del Ministro de Defensa francés Sebastien Lecornu, en visita oficial a Jakarta, celebran los estrechos lazos en esta área entre ambos países. Cabe recordar que Indonesia efectuó la compra de 42 jets a París en febrero de este año, mientras avanzan conversaciones para adquirir dos submarinos. Los lazos con Jakarta representan parte de la estrategia de reposicionamiento francés en la región, especialmente tras la conformación de AUKUS.

Fuente: https://www.thejakartapost.com/world/2022/11/27/french-defence-minister-praises-strategic-intimacy-with-indonesia.html

28

Indonesia. “Nuevos fondos para Nusantara”. El gobierno busca darle impulso a la construcción de la nueva capital para el país. En este sentido, el Ministerio de Trabajo ha propuesto un incremento de los fondos destinados al proyecto en los próximos tres años, pendiente de aprobación. Sobre este gran proyecto el gobierno insiste en que solamente cubrirá la quinta parte del costo total, buscando inversores para cubrir el resto del financiamiento.

Fuente: https://www.bangkokpost.com/business/2448240/indonesia-proposes-30-budget-top-up-for-construction-of-new-capital

28

Singapur. “Regulación al mercado de criptomonedas”. En el presente sector se da un reordenamiento que, de momento, tiene entre los mercados del sudeste asiático a dos competidores principales: Singapur y Hong Kong. Mientras el segundo parece moverse hacia una legalización en ciertas operaciones, el primero se acerca a volcar mayores restricciones. Esta situación podría reubicar a la plaza de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, tras quedarse detrás de Singapur en este comercio en los últimos años.

Fuente: https://www.bnnbloomberg.ca/singapore-retreat-from-retail-crypto-sector-opens-way-for-rivals-1.1838548

Diciembre

13

Indonesia. “Modificaciones al Código Penal”. El Parlamento de Indonesia ha votado por unanimidad modificaciones del mencionado código criminal, en una serie de medidas penando el adulterio, prohibiendo la cohabitación de parejas no casadas, insultar al Presidente y otras instituciones del Estado (blasfemia). Mantiene penas por desviaciones de las seis principales religiones del país, la ilegalidad del aborto, aunque con excepciones, y la pena de muerte. Las principales críticas a esta modificación apuntan al criterio amplio para juzgar crímenes de blasfemia y la reducción de libertades civiles, que han motivado declaraciones contrarias a esta modificación por parte de un oficial de Naciones Unidas.

Fuente: https://www.nst.com.my/world/region/2022/12/858412/indonesias-parliament-votes-ban-sex-outside-marriage#:~:text=JAKARTA%2C%20Indonesia%3A%20Indonesia’s%20Parliament%20unanimously,visitors%20as%20well%20as%20citizens.

https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/bali-governor-says-new-indonesia-laws-pose-no-risk-to-tourists#:~:text=JAKARTA%20%2D%20Visitors%20to%20Bali%20will,away%20tourists%20from%20its%20shores.

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2022/12/13/indonesia-summons-un-official-after-criticism-of-new-criminal-code.html

13

Singapur. “Visita oficial de Lee a Alemania”. El Primer Ministro de Singapur realiza una visita oficial en la que se encontrará con su homólogo Olaf Scholz. Además de destacar los lazos bilaterales y posibilidades de cooperación en varios campos. La visita incluye al Ministro de Defensa de Singapur, dado que en la misma se lanzarán dos submarinos que la ciudad-estado adquirió a través del grupo local Thyssenkrupp Marine Systems. Esto señala además la continuidad de lazos bilaterales en materia de defensa.

Fuente: https://www.straitstimes.com/singapore/politics/pm-lee-to-make-official-visit-to-germany-attend-asean-eu-summit-in-brussels

https://www.straitstimes.com/singapore/politics/pm-lee-chancellor-scholz-discuss-how-s-pore-germany-can-work-together-as-strategic-partners

15

Singapur. “Reunión Unión Europea-ASEAN”. Desarrollada en Bruselas, la misma ha contado con participación de delegaciones de los Estados de ambos bloques, los cuales conmemoran el reciente Acuerdo Comprehensivo de Transporte Aéreo, un pacto inter-bloque que busca desarrollar mayor conectividad y frecuencias de vuelos entre las regiones.
Además se ha cimentado la Asociación Digital Unión Europea-Singapur, la cual apunta a mayor seguridad en intercambio de datos así como facilitar cadenas de suministros e intercambios con nuevas herramientas y tecnología 5G y 6G.

Fuente: https://www.straitstimes.com/singapore/politics/eu-and-asean-leaders-keen-on-more-cooperation-in-digital-and-green-economies-pm-lee

https://www.straitstimes.com/singapore/politics/new-singapore-eu-pact-to-boost-cooperation-and-establish-common-framework-in-digital-realm

22

Indonesia. “Visita oficial del Presidente de Việt Nam ”. Nguyen Xuan Phuc se encontró con Joko Widodo en Jakarta. Tras las conversaciones, los mandatarios expresaron acuerdos alcanzados en varios puntos tendientes a reforzar la asociación estratégica en los próximos años. Ambas partes confían en alcanzar la meta propuesta de 15 billones de dólares en intercambio bilateral para el 2028, además de profundizar la cooperación en materia de energía, intercambio turístico y seguridad naval. En el terreno regional, los mandatarios expresan la necesidad de una ASEAN que mantenga una postura común respecto del Mar del Sur de China.

Fuente:

https://vietnamnews.vn/politics-laws/1437938/vietnamese-president-s-visit-to-indonesia-marks-new-milestone-in-bilateral-ties.html

https://vietnamnews.vn/politics-laws/1438547/president-s-state-visit-to-mark-new-stride-in-vietnam-indonesia-relations.html

https://vietnamnet.vn/en/vietnam-indonesia-aim-to-reach-15-billion-usd-in-two-way-trade-before-2028-2093447.html

23

Myanmar. «Tailandia recibe a figuras de la junta de Myanmar en conversaciones, las naciones clave de la ASEAN se omiten”. Tailandia organizó conversaciones regionales el jueves para discutir la crisis en Myanmar, gobernado por el ejército, lo que incluyó la inusual participación de ministros de la junta en el ámbito internacional. Sin embargo, varios miembros clave de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) no asistieron a pesar de haber sido invitados. Según la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Tailandia, Kanchana Patarachoke, los ministros de Relaciones Exteriores de Myanmar, Laos y Camboya, junto con el viceministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, participaron en las conversaciones, que fueron organizadas por el ministro de Relaciones Exteriores de Tailandia. No hubo representantes de Malasia, Filipinas, Indonesia y Singapur, quienes han sido los críticos más vocales de la junta en la ASEAN.

Fuente: The Jakarta Post

25

Myanmar. “Suu Kyi de Myanmar escuchará los veredictos en el juicio de la junta”. Un tribunal de la junta militar de Myanmar podría dictar las sentencias finales en el juicio de 18 meses contra Aung San Suu Kyi esta semana, cerrando el último capítulo en la larga batalla del ejército con la líder democrática. Los argumentos finales para su juicio por cinco cargos restantes de corrupción están programados para el lunes y se espera que las sentencias se anuncien poco después. El tribunal podría sumar hasta 75 años de prisión a los 26 años a los que ya ha sido condenada, concluyendo un juicio a puerta cerrada que los grupos de derechos humanos consideran una farsa. Estados Unidos ha afirmado que cualquier elección realizada por la actual junta sería una «farsa». Rusia, un importante aliado y proveedor de armas, ha manifestado su apoyo al plan del ejército de celebrar elecciones el próximo año. Analistas y Fuente diplomáticas sugieren que países vecinos como China, India y Tailandia también podrían dar su aprobación.

Fuente: The Straits Times.

26

Myanmar. “Se espera que los abogados de Aung San Suu Kyi presenten sus argumentos finales en el juicio de la junta militar de Myanmar el lunes”. Esto ocurre después de que el Consejo de Seguridad de la ONU pidiera su liberación. Grupos de derechos humanos han criticado el juicio como una farsa y el miércoles, el Consejo de Seguridad de la ONU instó a la junta a liberar a la Sra. Suu Kyi en su primera resolución sobre la situación en Myanmar desde el golpe. La resolución marcó un momento de relativa unidad en el Consejo después de que los miembros permanentes y estrechos aliados de la junta, China y Rusia, se abstuvieran de ejercer vetos tras modificaciones en el texto.

Fuente: The Straits Times.

30

Myanmar. “Juicio contra Suu Kyi en Myanmar concluye con sentencia de 33 años de prisión”. La líder civil destituida Aung San Suu Kyi ha sido condenada en todos los cargos presentados en su contra, que van desde corrupción hasta posesión ilegal de walkie-talkies y violación de restricciones por Covid. Se espera que Aung San Suu Kyi apele las últimas sentencias. La semana pasada, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó una resolución instando a la junta a liberar a Aung San Suu Kyi. Los aliados de la junta, China y Rusia, se abstuvieron, pero no ejercieron sus vetos. Al día siguiente, tres ministros de la junta de Myanmar estuvieron en Bangkok para conversaciones «informales» organizadas por Tailandia y a las que también asistieron representantes de Camboya, Laos y Việt Nam . Otros países de la ASEAN se abstuvieron de participar.

Fuente: Bangkok Post.

30

Myanmar. “Protegido por Rusia y China, las tácticas de Myanmar se vuelven más brutales”. Desde julio, ESTADOS UNIDOS ha condenado las ejecuciones de activistas mientras Rusia y China no se han pronunciado. Siete estudiantes universitarios fueron condenados a muerte el mes pasado por un tribunal militar secreto por su presunta participación en el tiroteo de un oficial militar retirado, y su castigo podría llegar en cualquier momento. Son parte de las más de 130 personas condenadas a muerte desde que la junta tomó el control. Las sanciones occidentales dirigidas a los líderes del golpe y a las entidades empresariales relacionadas, así como la fuga de inversores, han perjudicado las finanzas de la junta. Sin embargo, siguen controlando vastos intereses económicos, incluyendo lucrativas exportaciones de gas natural. Los grupos armados de Myanmar siguen divididos, con diferentes facciones luchando en todo el país. El apoyo internacional ha sido esquivo, con la ayuda occidental dirigiéndose a Ucrania y los esfuerzos diplomáticos ineficaces.

Fuente: The Straits Times.

30

Myanmar. “Aung San Suu Kyi, ícono de la democracia de Myanmar, probablemente pasará el resto de su vida en prisión”. Un tribunal en Myanmar gobernado por el ejército encontró culpable de corrupción a la depuesta líder Aung San Suu Kyi y la condenó a siete años más de prisión, finalizando los últimos casos pendientes en su contra casi dos años después de su primera detención por el ejército en un golpe de Estado. Ya está cumpliendo una condena de 26 años de prisión relacionada con más de una docena de cargos que ha enfrentado desde el golpe. Fue juzgada en la capital Naypyidaw. Ya ha sido declarada culpable de una serie de cargos que van desde aceptar sobornos del empresario birmano Maung Weik hasta importar ilegalmente walkie-talkies y violar la Ley de Secretos Oficiales, y se le ha ordenado cumplir 26 años de prisión.

Fuente: The Straits Times.

2023

Enero

4

Indonesia. “Presidencia de ASEAN. Inicia el año con el país asumiendo la presidencia del bloque bajo el tema ‘‘ASEAN importa: Epicentro del crecimiento’’”. Joko Widodo ha enfocado los esfuerzos en esforzar la economía del bloque, lograr una solución a la crisis en Myanmar y evitar que los países miembros se vean afectados por ‘‘actores proxy’’, en el marco de diversas disputas regionales.

Fuente: https://jakartaglobe.id/news/and-so-begins-indonesias-2023-asean-chairmanship

https://jakartaglobe.id/news/asean-chair-indonesia-promises-to-do-its-best-for-myanmar-crisis

https://jakartaglobe.id/news/asean-must-not-be-controlled-by-proxy-actors-jokowi

6

Myanmar. “Más de 300 prisioneros políticos fueron incluidos en los indultos masivos de Myanmar, según la ONU”. Entre los más de 7.000 prisioneros indultados por la junta de Myanmar esta semana, aproximadamente 300 eran prisioneros políticos, según informó la ONU. La junta militar, que tomó el poder hace casi dos años, anunció el miércoles que liberaría a 7.012 prisioneros para conmemorar el 75 aniversario de la independencia de Myanmar. No se especificó si el indulto incluía a aquellos encarcelados como parte de la represión contra la disidencia. La oficina de derechos humanos de la ONU dijo que entre los liberados había alrededor de 300 prisioneros políticos. Más de 13.000 personas permanecen detenidas.

Fuente: The Straits Times.

6

Myanmar. «Myanmar resalta diferencias, pero ASEAN sigue unida según expertos». La crisis en Myanmar ha resaltado las diferencias entre los países miembros de la ASEAN y será uno de los principales desafíos para Indonesia durante su presidencia, según expertos. A pesar de esto, también se sugiere que aún hay motivos para ser optimistas, ya que las diferencias de opinión y la diversidad en la gobernanza siempre han sido características del bloque de 10 países. Se cree que los desacuerdos en la resolución de conflictos no son algo inédito ni imposible de superar.

Fuente: The Jakarta Post

7

Indonesia. “Visita oficial del Primer Ministro de Malasia”. Anwar Ibrahim visitó por dos días Indonesia. En reuniones de alto nivel, que incluyen diálogos con el Presidente Joko Widodo, ambas partes han hablado sobre fortalecer las exportaciones de aceite de palma, que representa un sector económico muy importante en ambos países. A su vez, se ha discutido continuar fortaleciendo el rol de ASEAN y sobre todo frente al escenario en Myanmar.

Fuente: https://www.nst.com.my/news/nation/2023/01/868350/anwar-arrives-jakarta-two-day-official-visit-nsttv

https://www.thejakartapost.com/business/2023/01/09/indonesia-and-malaysia-agree-to-fight-discrimination-against-palm-oil.html

https://www.straitstimes.com/asia/indonesia-malaysia-agree-to-strengthen-asean-urge-myanmar-to-implement-peace-plans

9

Myanmar. “Indonesia y Malasia acuerdan fortalecer la ASEAN y urgen a Myanmar a implementar planes de paz”. Indonesia y Malasia han acordado continuar fortaleciendo el papel que desempeña la ASEAN en los asuntos globales. El presidente indonesio Joko Widodo y el primer ministro malasio Anwar Ibrahim instaron al ejército de Myanmar a implementar los planes de paz elaborados por el grupo regional, Instan a implementar los 5 puntos.

Fuente: The Straits Times.

11

Myanmar. «La unidad de la ASEAN no será secuestrada por la crisis de Myanmar: Retno». La Ministra de Relaciones Exteriores, Retno L.P. Marsudi, aseguró el miércoles que Indonesia, como presidente de la ASEAN, no permitirá que la crisis democrática en Myanmar obstaculice el trabajo del bloque hacia una mayor unidad en la región. Retno afirmó que Indonesia se asegurará de que su presidencia de la ASEAN se mantenga enfocada en el desarrollo del bloque regional como una comunidad y que la cuestión de Myanmar no impida dicho desarrollo. La ministra también prometió que, como presidente de la ASEAN este año, Indonesia tomará medidas basadas completamente en el Consenso de los Cinco Puntos y en los principios fundamentales de la Carta de la ASEAN.

Fuente: Jakarta Post

11

Myanmar. “Activos de la familia del líder de la junta de Myanmar encontrados en una redada de drogas en Tailandia”. Funcionarios tailandeses encontraron activos pertenecientes a los hijos adultos del líder de la junta de Myanmar durante una redada en el apartamento de Bangkok de un magnate de Myanmar acusado de tráfico de drogas y lavado de dinero. Se encontraron títulos de propiedad y libretas bancarias pertenecientes a la hija y al hijo del general de división Min Aung Hlaing en el hogar de Tun Min Latt. Autoridades de Estados Unidos dicen también tener información del caso y acreditar conexiones entre los acusados y el gobierno de Myanmar.

Fuente: Bangkok Post.

15

Indonesia. “Monitoreo del Mar Norte de Natuna”. La Armada de Indonesia ha avistado una embarcación de la guardia costera china, en lo que constituye otro episodio en las disputas en la zona. El episodio se sucede a un acuerdo entre Indonesia y Việt Nam al respecto de esa zona económica especial y permisos de explotación.

Fuente: https://www.thejakartapost.com/world/2023/01/15/indonesian-navy-sends-warship-to-monitor-chinese-coast-guard-vessel.html

15

Myanmar. “Cognyte de Israel ganó licitación para ‘vender spyware de interceptación a Myanmar’ antes del golpe”. Cognyte Software Ltd ganó una licitación para vender un programa espía de interceptación a una empresa de telecomunicaciones respaldada por el estado de Myanmar un mes antes del golpe militar de febrero de 2021, según documentos. El acuerdo se realizó a pesar de que Israel afirmó haber detenido las transferencias de tecnología de defensa a Myanmar después de un fallo de 2017 de la Corte Suprema de Israel. La denuncia, encabezada por el destacado abogado israelí de derechos humanos Eitay Mack, quien lideró la campaña para el fallo de la Corte Suprema, exige una investigación penal sobre el acuerdo.

Fuente: Bangkok Post

15

Myanmar. “Gobierno en la sombra de Myanmar recauda 100 millones de dólares para oponerse a la junta”. El Gobierno en la sombra de la Unidad Nacional de Myanmar dijo haber recaudado más de 100 millones de dólares para financiar sus esfuerzos democráticos y derrocar a la junta. Aproximadamente el 45% de los fondos provienen de la venta de bonos especiales del Tesoro de la Revolución de Primavera, según Tin Tun Naing, ministro en la sombra de planificación, finanzas e inversión. También se recaudaron fondos mediante la subasta de propiedades vinculadas a los militares. El gobierno en la sombra pronto legalizará una Oferta Inicial de Monedas para poner las criptomonedas en el centro de su plan financiero mientras acepta depósitos fijos en forma de transferencias de dinero y criptodepósitos.

Fuente: Bangkok Post.

18

Indonesia. “Viviendas para Nusantara”. El gobierno planea iniciar la construcción de un segundo complejo de apartamentos, destinados a ser las viviendas del personal de administración en la nueva capital. El proyecto, de un coste estimado de casi 3 billones de dólares, es crucial en el plan de tener infraestructura básica que permita comenzar a trasladar personal a la ciudad para el 2024.

Fuente: https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/indonesia-to-break-ground-for-36b-housing-project-in-new-capital-in-q2#:~:text=Home-,Indonesia%20to%20break%20ground%20for%20%243.6b,in%20new%20capital%20in%20Q2&text=JAKARTA%20%2D%20Indonesia%20expects%20to%20begin,official%20said%20late%20on%20Tuesday.

26

Indonesia. “Nuevas medidas para exportadores”. En la búsqueda de retener parte de las divisas generadas por exportaciones, el gobierno está dispuesto a ofrecer tasas de interés competitivas para mantener por un periodo mínimo de tres meses los fondos en el sistema financiero local, de acuerdo al Ministro Airlangga Hartarto. El principal destino de dichas divisas generadas suele ser Singapur.

Fuente: https://www.bangkokpost.com/business/2492047/indonesia-wants-exporters-to-keep-money-at-home

26

Myanmar. «Cultivo de opio en Myanmar aumenta bajo el gobierno militar, según informe de la ONU». El cultivo de opio en Myanmar, gobernado por el ejército, aumentó un 33% el año pasado, revirtiendo una tendencia descendente de seis años en el país afectado por los conflictos, según un informe de las Naciones Unidas. El crecimiento está «directamente relacionado» con la agitación política y económica en Myanmar desde que el ejército tomó el poder en un golpe hace casi dos años, según un funcionario de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito. El área cultivada en 2022 aumentó en un tercio, llegando a 40,100 hectáreas (99,000 acres), mientras que el rendimiento promedio estimado aumentó un 41%, alcanzando casi 20 kg (44 lb) por hectárea, el valor más alto desde que la UNODC comenzó a llevar registros en 2002, señala el informe. El estado oriental de Shan, que limita con China, Tailandia y Laos, experimentó el mayor aumento en el cultivo, con un 39%.

Fuente: Bangkok Post

27

Myanmar. «ONU: Situación en Myanmar ‘catastrófica'». La alta comisionada de las Naciones Unidas para los derechos humanos, Volker Turk, afirmó en un comunicado que el país ha caído en una catástrofe y pidió que el ejército esté bajo supervisión civil. La oficina de derechos humanos de la ONU informó que al menos 2,890 personas han muerto a manos del ejército y sus aliados desde el golpe, citando Fuente creíbles. Además, la oficina de derechos humanos señaló que el ejército también ha encarcelado a líderes elegidos democráticamente y a más de 16,000 personas.

Fuente: Bangkok Post

27

Myanmar. «Junta de Myanmar planea elecciones con estrictas reglas para los partidos políticos». El gobierno militar de Myanmar dio un primer paso hacia la celebración de elecciones parlamentarias, pero lo hizo imponiendo estrictas reglas a los partidos políticos que podrían dificultar un proceso electoral justo. Buscando aliviar la presión internacional, el líder del golpe, Min Aung Hlaing, dijo que las elecciones parlamentarias probablemente se llevarían a cabo en agosto de 2023. Como paso inicial en el proceso electoral, el ejército también emitió una ley de 20 páginas que prescribe reglas complicadas y rigurosas para los partidos políticos que esperan competir. Estas incluyen aumentar drásticamente el requisito de membresía de los partidos políticos que compiten por escaños a nivel nacional, exigiendo 100 veces más de lo que se había prescrito antes del golpe. También se incluyen aumentar el nivel de membresía, tener oficinas en todo el territorio municipal nacional y depositar una suma de dinero en el Banco del Estado. La ley podría bloquear al partido de Aung San Suu Kyi, la Liga Nacional para la Democracia, que ganó las elecciones de 2020 por un amplio margen a pesar de la afirmación de la junta de fraude electoral desestimada por observadores internacionales. Según la nueva ley, un partido podría ser disuelto si se declara ilegal o se le acusa de tener comunicaciones con organizaciones terroristas.

Fuente: Bangkok Post

29

Singapur. “Visita oficial del Primer Ministro de Malasia”. Anwar Ibrahim se reúne con su contraparte Lee Hsien Loong y otros funcionarios, en el marco de su primera visita tras asumir el cargo. Las principales temáticas sobre las que se dialogó en el evento giran en torno a estándares de salubridad alimenticia, comercio, así como también observar la firma de nuevos acuerdos. Se ha hablado puntualmente de la soberanía sobre Pedra Branca, isla respecto de la cual la Corte de Justicia Internacional falló en 2008 a favor de reconocerle su soberanía a Singapur.

Fuente:

https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/malaysia-s-pm-anwar-to-visit-singapore-end-of-this-month-foreign-minister-zambry-says

https://www.nst.com.my/news/nation/2023/01/874893/pm-lee-and-anwar-share-fruitful-discussion

https://www.nst.com.my/news/nation/2023/01/874963/pm-asks-singapore-pm-make-malaysia-food-production-heartland-benefit-both

30

Singapur. “Nuevos acuerdos con Malasia”. Singapur y Malasia han firmado un Memorando de Entendimiento para cooperar en protección de datos, ciberseguridad y economía digital, buscando incrementar así flujos de información sobre diversas prácticas, regulaciones e intercambios en el mundo digital. A su vez, también se ha firmado un Memorando de Entendimiento para el marco de acuerdos en economía digital y verde.

Fuente: https://www.nst.com.my/news/nation/2023/01/875015/malaysia-singapore-sign-mou-data-protection-cybersecurity-and-digital

https://www.nst.com.my/business/2023/01/875130/malaysia-singapore-digital-economy-pact-can-be-role-model-other-asean

https://www.nst.com.my/news/nation/2023/02/884169/anwar-old-friend-singapore-development-works-pedra-branca-remains-paused

Febrero

1

Myanmar. «Dos años después del golpe militar en Myanmar, se siguen cometiendo crímenes contra la humanidad, según la ONU». El grupo de monitoreo de conflictos con sede en Estados Unidos, Acled, informa que alrededor de 19,000 personas murieron el año pasado como resultado de la represión de las protestas, lo que llevó a muchos a tomar las armas contra el ejército. Tom Andrews, el relator especial de la ONU sobre la situación de los derechos humanos en Myanmar, emitió un informe titulado «Ilegal e ilegítimo”. Según las Naciones Unidas, alrededor de 1.2 millones de personas han sido desplazadas y más de 70,000 han abandonado el país. La ONU ha acusado al ejército de cometer crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad. Pero el enviado especial de la ONU en las Naciones Unidas dijo el martes que se trataba del «segundo aniversario del fracaso de nosotros, como comunidad internacional, para abordar eficazmente esta crisis».

Fuente: Nation Thailand

1

Myanmar. «Calles vacías en el aniversario del golpe de Estado en Myanmar». Las calles se vaciaron y las tiendas cerraron en protesta en todo Myanmar el miércoles, en el segundo aniversario del golpe que derrocó al gobierno de Aung San Suu Kyi, mientras la junta insinuaba que podría extender el estado de emergencia y retrasar las nuevas elecciones. También se llevaron a cabo manifestaciones en Bangkok y otros lugares en el extranjero, mientras que los líderes civiles exiliados prometieron poner fin a lo que llamaron el «golpe ilegal» del ejército.

Fuente: Bangkok Post

1

Myanmar. «Indonesia enviará a un general a Myanmar para resaltar la transición, según Widodo». JAKARTA: Indonesia planea enviar a un alto general a Myanmar para dialogar con los líderes de la junta con la esperanza de mostrar a los gobernantes militares de Myanmar cómo Indonesia logró una exitosa transición hacia la democracia, dijo el presidente Joko Widodo el miércoles. La economía más grande del sudeste asiático asume la presidencia de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) este año, y con ella la responsabilidad de tratar de resolver el problema crónico de la supresión de la democracia en el país miembro de la ASEAN, Myanmar.

Fuente: Bangkok Post

1

Myanmar. «Estado de emergencia extendido en Myanmar». Las autoridades militares de Myanmar anunciaron una extensión de seis meses al estado de emergencia el miércoles, lo que probablemente retrasará las elecciones que la junta había prometido celebrar para agosto, mientras luchan contra los combatientes antigolpistas en todo el país. En el segundo aniversario del golpe de Estado, los medios estatales informaron que el Consejo Nacional de Defensa y Seguridad había acordado la solicitud del jefe de la junta, Min Aung Hlaing, de prolongar el estado de emergencia que fue declarado el 1 de febrero.

Fuente: Bangkok Post

3

Indonesia. “Un General para Myanmar”. En su papel de presidente de ASEAN y con la intención de hallar una solución a la crisis, Jakarta podría enviar a un miembro jerárquico de sus Fuerzas Armadas para entrevistarse con la Junta que gobierna Myanmar tras el golpe de Estado. Este enfoque, según el presidente Joko Widodo, favorece el diálogo ‘‘entre pares’’, al tiempo que podría ilustrar el gobierno de facto en un camino de salida a una experiencia por la cual ya ha transitado Indonesia. La referencia directa es al gobierno de Suharto, finalizado en 1998 tras 32 años en el poder.

Fuente: https://www.reuters.com/world/asia-pacific/indonesia-send-general-myanmar-highlight-transition-president-says-2023-02-01/

https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/mixed-reactions-to-indonesia-s-plan-to-send-military-general-to-myanmar

3

Myanmar. «Ministros de Asean sostienen conversaciones ‘francas’ sobre Myanmar». El conflicto en Myanmar dominó la primera reunión de ministros de Relaciones Exteriores de Asean del año, con el principal diplomático de Indonesia afirmando que los estados miembros tuvieron discusiones «francas» sobre el tema. La ministra de Relaciones Exteriores de Indonesia, que preside la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático este año, dijo que el bloque está promoviendo un diálogo inclusivo entre todas las partes interesadas en Myanmar. Retno Marsudi habló después de inaugurar una reunión con sus homólogos regionales.

Fuente: Bangkok Post

3

Myanmar. «Reacciones mixtas al plan de Indonesia de enviar un general militar a Myanmar para conversaciones». Indonesia, que el viernes inició la primera reunión ministerial de la ASEAN bajo su presidencia, ha generado reacciones mixtas entre los observadores políticos debido a su plan de enviar a un alto general militar a Myanmar para entablar conversaciones con los líderes militares allí. En una entrevista con Reuters el jueves, el presidente Joko Widodo afirmó que su gobierno tiene planes de enviar a un general a Myanmar «lo antes posible» con la esperanza de demostrar a los gobernantes militares cómo Indonesia logró una transición exitosa hacia la democracia.

Fuente: The Strait Times

3

Myanmar. “La primera reunión de la ASEAN en Indonesia se centra en conversaciones «abiertas, profundas y francas» sobre Myanmar”. Los ministros de Relaciones Exteriores en Yakarta para la primera reunión ministerial de la ASEAN bajo la presidencia de Indonesia asistieron a un almuerzo de trabajo especial el viernes «dedicado a discutir el tema de Myanmar de manera abierta, profunda y franca como una familia». Durante el almuerzo, discutieron y acordaron un «enfoque unido» para abordar la situación en Myanmar a través del consenso de cinco puntos adoptado por la ASEAN en abril de 2021, afirmó la ministra de Relaciones Exteriores de Indonesia, Retno Marsudi, en una conferencia de prensa por la noche. Los puntos incluyen el nombramiento de un enviado especial y una visita del enviado a Myanmar, así como el fin de la violencia en el país, un diálogo constructivo entre todas las partes y asistencia humanitaria por parte de la ASEAN.

Fuente: The Strait Times

3

Myanmar. «Reunión del Consejo de Coordinación de la ASEAN comienza sin Myanmar». La 32ª Reunión del Consejo de Coordinación de la ASEAN está en marcha en la secretaría del bloque en Yakarta, sin representantes de Myanmar a la vista. El liderazgo le corresponde a Indonesia. La ACC, discutirá los resultados clave de la ASEAN durante el año de presidencia de Indonesia. Fue inaugurada por la Ministra de Asuntos Exteriores, Retno Marsudi.

Fuente: Jakarta Post

3

Myanmar. «Junta militar impone ley marcial en bastiones de resistencia». El gobierno militar de Myanmar impuso la ley marcial en 37 municipios de todo el país, donde los enfrentamientos con grupos de resistencia se han intensificado en los últimos meses, lo que indica una opresión más brutal en los bastiones de la pro-democracia. El jefe militar, Min Aung Hlaing, ordenó a cinco comandantes regionales tomar el control total de los municipios, que abarcan ocho provincias e incluyen las capitales regionales de Loikaw y Hakha. Estados Unidos se opuso enérgicamente a la decisión del ejército de extender el estado de emergencia más allá de su límite constitucional, a pesar del fallo de un tribunal de Myanmar que consideró que la extensión se ajustaba a la Constitución de 2008.

Fuente: The Strait Times

4

Myanmar. “La crisis de Myanmar afecta a los países miembros de la ASEAN de distinta manera, pero el bloque se mantiene unido en su enfoque”. Durante una entrevista con reporteros de Singapur, el Dr. Balakrishnan, Ministro de Relaciones Exteriores, abordó el impacto de la crisis en Myanmar en los países miembros de la ASEAN. Reconoció que la crisis afecta de diferentes maneras a los distintos países de la ASEAN, pero enfatizó que el bloque sigue unido en su enfoque.

Fuente: The Strait Times

4

Singapur. “Singapur sobre Timor Oriental”. Aprobado el estatus de observador en ASEAN de dicho país en noviembre del 2022, el Ministro de Asuntos Exteriores de Singapur Vivian Balakrishnan ha manifestado el apoyo a la adhesión de este país al bloque, aunque la membresía plena será ‘‘un largo camino’’. Funcionarios de Timor Oriental se encuentran asistiendo a programas de entrenamiento bajo el Programa de Cooperación de Singapur, el cual junto a otros programas sentará las bases de la adhesión del ‘‘11° miembro de ASEAN’’.

Fuente: https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/asean-supportive-of-timor-leste-s-participation-singapore-committed-to-help-its-steep-climb-vivian

4

Singapur. “Mayor flujo de super-ricos de China”. Mientras la República Popular China levanta restricciones de viaje, ciudadanos de alto poder adquisitivo se trasladan en mayor número a Singapur, buscando proteger sus activos de la supervisión de Beijing. Acciones puntuales como la intervención a operaciones de la compañía Alibaba motivan a más millonarios a reubicarse en Singapur. La autoridad monetaria del país ha visto crecer el número de compañías dedicadas a la administración de activos individuales y grupales de estas fortunas de unas 400 a 700, esperando llegar a las 1.500 a finales del 2023.

Fuente: https://www.bangkokpost.com/world/2498911/mega-rich-from-china-seek-refuge-in-singapore

5

Indonesia. “Discusiones sobre el Mar del Sur de China”. A través de su presidencia de ASEAN y de cara a conversaciones en marzo, Indonesia ha enfatizado que, en el ámbito de disputas en dicho Mar, espera poder avanzar definitivamente con China en un Código de Conducta que permita solucionar las controversias. A su vez, se ha enfatizado la implementación de la Declaración de Conducta, documento no vinculante firmado en el año 2002 y que busca conducir las tensiones generadas en la zona disputada.

Fuente: https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/asean-to-hold-south-china-sea-code-of-conduct-negotiations-from-march

https://jakartaglobe.id/news/indonesia-tells-beijing-it-wants-actionable-code-on-south-china-sea

https://www.thejakartapost.com/world/2023/02/05/indonesia-to-intensify-talks-on-code-for-south-china-sea.html

6

Myanmar. «Indonesia impulsa la implementación del plan de paz de Myanmar y la reanudación de las conversaciones del Código de Conducta (COC) en el Mar del Sur de China». La Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores de la ASEAN concluyó en Yakarta el sábado con una propuesta de Indonesia para implementar un plan de paz de cinco puntos para Myanmar y reanudar las negociaciones para el Código de Conducta en el Mar del Sur de China. La ministra de Relaciones Exteriores, Retno Marsudi, dijo que Yakarta propuso un «plan de implementación» a los miembros de la ASEAN para el «consenso de cinco puntos» acordado con la junta en abril de 2021, que pedía el fin de la violencia y el diálogo entre todas las partes en Myanmar.

Fuente: Jakarta Post

9

Indonesia. “Acción conjunta sobre aceita de palma”. Tras el diálogo del mes pasado entre sus respectivos representantes, ahora Indonesia y Malasia enviarán una delegación a la Unión Europea para conocer mejor la política del bloque y sus estándares respecto de esta industria, de crucial importancia para ambos países. Malasia asume en este 2023 la presidencia del Consejo de Países Exportadores de Aceite de Palma.

Fuente: https://www.nst.com.my/news/nation/2023/02/878147/dpm-malaysia-indonesia-agree-send-palm-oil-mission-eu

9

Singapur. “Visita oficial del Primer Ministro de Việt Nam”. Pham Minh Chinh llega a Singapur en el marco del 50° aniversario del establecimiento de relaciones bilaterales y el 10° aniversario de la asociación estratégica. En visitas de alto nivel que incluyeron a la Presidente Halimah Yacob y al Primer Ministro Lee Hsien Loong, se dialogó sobre profundización de lazos en varias materias y se ha firmado un Memorando de Entendimiento en economía verde y digital

Fuente: https://vietnamnet.vn/en/vietnamese-singaporean-pms-hold-talks-in-singapore-2108533.html

https://vietnamnews.vn/politics-laws/1482533/pm-chinh-s-official-visit-to-singapore-an-important-activity-singapore-president.html

https://vietnamnews.vn/politics-laws/1482535/viet-nam-singapore-pledge-further-cooperation-in-economy-youth-and-maritime.html

10

Myanmar. «El primer ministro de Malasia, Anwar Ibrahim, insta a Tailandia a intensificar su papel en la crisis de Myanmar». El primer ministro de Malasia, Anwar Ibrahim, solicitó a Tailandia que desempeñe un papel más importante en la búsqueda de estabilidad en Myanmar. En cuanto a la situación en el sur de Tailandia, Datuk Seri Anwar se comprometió a facilitar una solución pacífica a la larga insurgencia en esa región. El Sr. Anwar hizo estos comentarios el jueves durante una reunión con su homólogo tailandés, Prayut Chan-o-cha. Fue el primer encuentro bilateral entre los dos primeros ministros desde que el Sr. Anwar asumió el cargo a finales de 2022.

Fuente: The Strait Times

10

Myanmar. «El escritor del Jakarta Post sugiere que Jokowi debería continuar con la diplomacia militar en Myanmar». El escritor afirma que no hay daño en permitir que el presidente Jokowi intente persuadir a la junta militar de Myanmar. Dos días antes de recibir a los ministros de Relaciones Exteriores de la ASEAN en Yakarta el viernes pasado, el presidente Joko «Jokowi» Widodo anunció su intención de enviar a un alto general militar como enviado para dialogar con la junta de Myanmar.

En una entrevista con Reuters la semana pasada, el presidente reveló su plan de diplomacia militar para convencer al líder de la junta, el general Min Aung Hlaing, de que aprenda de la transición de Indonesia de 32 años de gobierno militar a una democracia plena.

Fuente: The Strait Times

10

Myanmar. «Anwar dice que la ASEAN debería ‘separar’ a Myanmar por ahora». El primer ministro de Malasia, Anwar Ibrahim, afirmó el viernes que la ASEAN debería «separar» a Myanmar por ahora, en lugar de permitir que la crisis del país obstaculice al bloque de 10 naciones, durante su primera visita oficial a Tailandia desde que asumió el cargo de primer ministro. Myanmar no está representado en las cumbres de alto nivel de la ASEAN debido a que el bloque invita solo a un «representante no político» de Myanmar, una postura que la junta militar argumenta como una interferencia en los asuntos internos del país. Los otros nueve miembros de la ASEAN difieren en sus opiniones sobre Myanmar, siendo Tailandia, país vecino, el que más abiertamente se relaciona con los líderes de alto rango del régimen militar. Malasia ha criticado enérgicamente a la junta. En su discurso principal en un evento organizado por la Cámara de Comercio Malasio-Tailandesa el viernes, Datuk Seri Anwar expresó optimismo sobre el futuro de la ASEAN.

Fuente: Bangkok Post

11

Myanmar. «Presidente de la ASEAN, Indonesia, promete hacer lo mejor por la crisis de Myanmar». Indonesia, en su papel de Presidente de la ASEAN, prometió hacer todo lo posible para sacar a Myanmar de su prolongada crisis política, al tiempo que garantiza que la crisis no mantenga como rehén al bloque del sudeste asiático. Al igual que los presidentes anteriores, el consenso de cinco puntos acordado se convertirá en la brújula de Indonesia para navegar la crisis de Myanmar. Así se expresó la Ministra de Asuntos Exteriores, Retno Marsudi, en la conferencia de prensa anual del ministerio el miércoles.

Fuente: Jakarta Post

15

Indonesia. “Una política independiente”. Jakarta enfatiza la necesidad de no tomar lados en lo que se vislumbra como una escalada en las tensiones entre China y EE.UU. Desde la presidencia de ASEAN, Indonesia busca mantener canales abiertos de diálogo y recepción de inversiones sin comprometer el margen de maniobra de los países del bloque, llevando inestabilidad a la región del Asia-Pacífico.

Fuente: https://www.thejakartapost.com/world/2023/02/14/indonesia-warns-of-open-conflict-in-indo-pacific.html

https://www.thejakartapost.com/business/2023/02/10/govt-invites-us-investment-while-not-taking-sides.html

20

Myanmar. «La UE impone la sexta ronda de sanciones a funcionarios y empresas de Myanmar por el golpe de estado». La Unión Europea impuso el lunes una sexta ronda de sanciones a Myanmar por el golpe de estado militar de 2021 que derrocó a la líder electa Aung San Suu Kyi y generó indignación a nivel mundial. Las nuevas sanciones se dirigen a nueve personas y siete entidades, incluyendo al ministro de energía, destacados empresarios, altos funcionarios y departamentos del ministerio de defensa, así como a empresas privadas que suministran combustible, armas y fondos al ejército. En total, las sanciones de la UE ahora se aplican a 93 individuos y 18 entidades en el país del sudeste asiático.

Fuente: Bangkok Post

24

Indonesia. “Tensión en Papua”. La provincia se ha visto envuelta en una serie de estallidos de violencia que han tenido como resultado 10 personas muertas y otras decenas heridas. La tensión se ve incrementada por el secuestro de un piloto de Nueva Zelanda perpetrado por grupos separatistas y respecto del cual han solicitado armamento como pago de su rescate.

Fuente: https://www.nst.com.my/world/region/2023/02/883230/10-killed-23-injured-riot-indonesias-highland-papua

https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/indonesia-tightens-security-in-papua-after-10-killed-in-riot

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2023/02/24/papua-separatists-want-guns-in-exchange-for-pilot-police.html

Marzo

3

Myanmar. «Legisladores del sudeste asiático instan a la acción contra la junta de Myanmar». Parlamentarios de toda la región del sudeste asiático están instando a la ASEAN a tomar una «acción rápida y concreta» contra la junta militar de Myanmar y proporcionar asistencia «real» a las fuerzas prodemocráticas que se enfrentan al régimen militar, en medio de intensas campañas de resistencia en todo el país. Hasta ahora, la respuesta regional liderada por la ASEAN no ha logrado avanzar en un plan de paz acordado por los líderes de la junta. Las Naciones Unidas y grupos de derechos humanos han acusado al ejército de Myanmar de cometer atrocidades como parte de una brutal represión contra sus opositores, a quienes la junta califica de «terroristas». El régimen del golpe también rechaza cualquier «interferencia externa» en lo que insiste son asuntos internos.

Fuente: The Jakarta Post

4

Myanmar. «El primer ministro de Malasia insta a la ASEAN a resolver la crisis de Myanmar”. Durante su visita a Filipinas, el primer ministro de Malasia, Anwar Ibrahim, afirmó que la ASEAN debe demostrar su relevancia en la resolución de la crisis en Myanmar. En una entrevista pregrabada con el canal de noticias ANC de Filipinas, Anwar enfatizó la necesidad de que la ASEAN sea más asertiva y destacó que su país acoge a más de 200.000 personas desplazadas de Myanmar. Además, señaló que la no interferencia no debe ser una excusa para la indiferencia, y abogó por la defensa de la justicia y el estado de derecho en relación con el problema no resuelto en Myanmar. Durante su reunión con el presidente Marcos, Anwar instó a explorar nuevas formas de persuadir a la junta de Myanmar a colaborar dentro de la ASEAN y resolver la crisis que afecta a la seguridad y el bienestar de la región.

Fuente: The Strait Times.

6

Myanmar. «La junta militar de Myanmar está en guerra con su propio pueblo: ONU». La ONU informó que los gobernantes militares de Myanmar ahora consideran a los civiles como sus adversarios y están haciendo la guerra contra su propio pueblo, causando un daño incluso en la capacidad básica de vivir. El jefe de derechos humanos de la ONU, Volker Turk, calificó la situación como una «catástrofe latente» y señaló que los militares operan con «total impunidad». Según un informe de la Oficina de Derechos Humanos de la ONU, al menos 2.940 personas han sido verificadas como muertas desde el golpe de estado de 2021, y casi el 30% de ellas fallecieron en detención. Sin embargo, se estima que la cifra real de muertos es mucho mayor. El informe también destaca que el ejército está librando combates activos en alrededor de 13 frentes diferentes y ha recurrido cada vez más al poder aéreo y la artillería para allanar el camino a las fuerzas terrestres. Se estima que casi el 80% de los distritos del país han sido afectados por enfrentamientos armados. Además, se ha registrado un gran número de casas quemadas o destruidas, y se han realizado más de 17.000 arrestos desde el golpe.

Fuente: AFP

10

Indonesia. “Código de Conducta para el Mar del Sur de China”. Tras la primera reunión entre representantes de ASEAN y la República Popular China, Jakarta ha enfatizado la necesidad de obtener un documento que sea vinculante y que entre en vigor lo antes posible. La situación es observada por EE.UU, el cual a su vez aboga por una zona de libre navegación.

Fuente: https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/code-of-conduct-on-south-china-sea-must-be-actionable-indonesia-says-after-china-asean-talks

10

Myanmar. «Junta de Myanmar insinúa más retrasos en las elecciones». Myanmar planea llevar a cabo un censo nacional a finales del próximo año para garantizar listas de votantes precisas, según informó el viernes medios estatales, lo que sugiere la posibilidad de nuevos retrasos en las elecciones prometidas por la junta militar para poner fin a la crisis desencadenada por el golpe de estado. El país ha estado sumido en el caos desde el golpe de estado de 2021, con una represión posterior que ha generado enfrentamientos entre las fuerzas militares y los opositores al golpe en varias partes del país. El censo se llevará a cabo del 1 al 15 de octubre de 2024 simultáneamente en todo el país.

Fuente: Bangkok Post.

15

Indonesia. “Repercusiones de AUKUS”. Indonesia conmina a Australia a mantener una política de no proliferación, tras una actualización del pacto trilateral que une a dicho país con Reino Unido y EE.UU que proveerá de 5 submarinos nucleares a Canberra.

Fuente: https://www.thejakartapost.com/world/2023/03/15/indonesia-calls-on-australia-to-honor-nonproliferation-duties-after-aukus-details-emerge.html

https://www.smh.com.au/world/asia/aukus-created-for-fighting-push-for-indonesia-to-refuse-access-to-subs-20230314-p5crzz.html

16

Myanmar. «Indonesia en conversaciones para resolver crisis en Myanmar». El presidente de Indonesia, Joko Widodo, afirmó que su país está en discusiones con diversas partes en Myanmar para ayudar a resolver la crisis en el país. Como presidente de la ASEAN este año, Indonesia se compromete a mejorar la situación en Myanmar. El enfoque prioritario es implementar el plan de paz acordado por Myanmar y la ASEAN. El presidente Widodo también destacó la importancia de mantener la paz en la región y evitar ser influenciados por potencias globales. Se reconoce que la situación en Myanmar es complicada y requerirá tiempo para ser resuelta.

Fuente: The Straits Times

16

Indonesia. “Visita oficial a Singapur”. Joko Widodo se reunió con el Primer Ministro Lee Hsien Loong, remarcando las intenciones de contar con inversiones para la nueva capital de Indonesia, Nusantara. Buscando atraer inversiones privadas para infraestructura educativa y sanitaria. A su vez, ambos países han firmado acuerdos para mayor cooperación en energía renovable.

Fuente: https://www.thejakartapost.com/world/2023/03/16/jokowi-arrives-in-singapore-for-talks-with-pm-lee.html

https://www.straitstimes.com/singapore/s-pore-indonesia-to-cooperate-on-energy-sustainability-health-ties-in-excellent-order-pm-lee

https://jakartaglobe.id/news/jokowi-brings-home-nusantara-investment-from-singapore-trip

16

Singapur. “Visita oficial del Presidente de Indonesia”. Joko Widodo se reunió con el Primer Ministro Lee Hsien Loong, remarcando las intenciones de contar con inversiones para la nueva capital de Indonesia, Nusantara. Widodo busca atraer inversiones privadas para infraestructura educativa y sanitaria. A su vez, ambos países han firmado acuerdos para mayor cooperación en energía renovable.

Fuente: https://www.thejakartapost.com/world/2023/03/17/jokowi-makes-renewed-nusantara-pitch-to-singapore.html

https://www.straitstimes.com/singapore/singapore-and-indonesia-to-boost-renewable-energy-cooperation

https://www.straitstimes.com/asia/se-asia/president-jokowi-hopes-for-singapore-investments-in-education-healthcare-in-indonesia-s-new-capital

17

Myanmar. «Việt Nam se compromete a cooperar estrechamente con ASEAN y la ONU en el apoyo a Myanmar». Việt Nam hace un llamado a todas las partes para que implementen plena y efectivamente el Consenso de los Cinco Puntos sobre Myanmar aprobado por los líderes de ASEAN. Como miembro de ASEAN y del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas para el período 2023-2025, Việt Nam continuará su estrecha coordinación con el grupo de los diez miembros y la comunidad internacional para ayudar a Myanmar a superar las dificultades, promover el diálogo, mejorar la comprensión y reducir las diferencias, dijo el Representante Permanente de Việt Nam ante la ONU. Hablando en una reunión informal de la 77ª Asamblea General de la ONU en Nueva York el jueves, el embajador Đặng Hoàng Giang destacó la preocupación de Việt Nam por la situación en Myanmar, Việt Nam hace un llamado a todas las partes para que implementen plena y efectivamente el Consenso de los Cinco Puntos sobre Myanmar aprobado por los líderes de ASEAN.

Fuente: Việt Nam News

20

Singapur. “Visita oficial a Malasia”. La Presidenta de Singapur, Halimah Yacob, estuvo tres días en Kuala Lumpur, donde mantuvo reuniones con funcionarios del gobierno malayo, incluido el Rey. Halimah Yacob ha concurrido a diversas recepciones, que han incluido inversores singapurenses instalados en Malasia y jóvenes políticas malayas. La Presidenta ha enfatizado en todo momento la importancia de los lazos bilaterales y de la inversión de Singapur en el país de visita.

Fuente: https://www.straitstimes.com/singapore/politics/president-halimah-to-make-three-day-state-visit-to-kl-will-have-orchid-named-in-her-honour

https://www.straitstimes.com/singapore/politics/president-halimah-calls-for-continued-close-economic-partnerships-between-singapore-and-malaysia

22

Myanmar. «Estados Unidos anunciará más sanciones contra la junta militar». Estados Unidos tiene previsto anunciar nuevas sanciones contra entidades dentro de Myanmar en los próximos días, según informó un alto funcionario del Departamento de Estado el miércoles. El consejero del Departamento de Estado, Derek Chollet, declaró en Jakarta que las sanciones dificultarán la generación de ingresos por parte de la junta militar de Myanmar para comprar armas. Hasta la fecha, Estados Unidos ha impuesto sanciones a 80 individuos y más de 30 entidades dentro de Myanmar, según Chollet. Además, afirmó que para encontrar una solución al conflicto en Myanmar, Rusia debe dejar de suministrar equipo militar a la junta.

Fuente: The Straits Times.

22

Myanmar. «Estados Unidos planea imponer más sanciones contra la junta militar». Estados Unidos tiene previsto imponer más sanciones a entidades en Myanmar en los próximos días para dificultar la adquisición de armas por parte de la junta militar del país, según informó un alto funcionario del Departamento de Estado el miércoles. «Estamos comprometidos a aumentar la presión sobre la junta y dificultar la generación de ingresos que alimenta su maquinaria de guerra», declaró Derek Chollet, consejero del Departamento de Estado, durante una visita a Indonesia. Se acusó el envío de armas desde Rusia

Fuente: Bangkok Post.

24

Indonesia. “Avances en Nusantara”. Se ha aprobado una ampliación en el presupuesto de este año destinado a la nueva capital, en más de 500 millones de dólares. A su vez, se han develado nuevos paquetes de exenciones impositivas para estimular la relocalización de empresas foráneas a Nusantara, deducciones a proyectos de investigación y eliminación a importaciones de capital. Todo esto en el contexto de preocupaciones por el impacto ambiental del proyecto y por parte de comunidades indígenas que se sientan desplazadas ante este nuevo influjo de población.

Fuente: https://jakartaglobe.id/business/new-capital-budget-plan-to-get-another-rp-8-trillion-this-year

https://www.nationthailand.com/world/asean/40025708

https://www.thejakartapost.com/indonesia/2023/03/08/ikn-dismisses-concerns-over-nusantara-capital-city-project-unveils-incentives.html

24

Myanmar. «Apoyo ruso a la junta de Myanmar ‘desestabiliza’ el sudeste asiático: enviado de ESTADOS UNIDOS». Altos funcionarios de Estados Unidos dijeron que el respaldo de Rusia a los gobernantes militares de Myanmar es inaceptable y desestabilizador, ya que su suministro de armas contribuye a alimentar un conflicto que se ha convertido en una catástrofe para el país. Estados Unidos está preocupado por el impacto más amplio de la crisis en Myanmar desde el golpe de estado en 2021 y el fortalecimiento de los vínculos de la junta con Rusia, que podría buscar establecer bases militares. Activistas y expertos de la ONU han condenado a Rusia, la primera potencia importante en expresar apoyo a la junta, así como a China, por suministrar armas a un ejército al que acusan de cometer atrocidades sistemáticas.

Fuente: Bangkok Post.

27

Myanmar. «Jefe de la junta promete represión continua antes de las elecciones». En un desfile para conmemorar el Día de las Fuerzas Armadas, el líder de la junta de Myanmar, el general Min Aung Hlaing, prometió tomar «acciones decisivas» contra los opositores y los rebeldes étnicos que los respaldan. A pesar de admitir que el ejército no controla suficiente territorio para celebrar elecciones, el general afirmó que la represión contra la disidencia continuará. Desde el golpe de estado de 2021, Myanmar ha experimentado una situación de agitación, con enfrentamientos en curso entre el ejército y los rebeldes étnicos, así como la aparición de las Fuerzas de Defensa Popular (PDF, por sus siglas en inglés), contrarias a la junta. El país se encuentra sumido en una economía devastada y una gran inestabilidad.

Fuente: The Straits Times.

28

Myanmar. “Tribunal Electoral de Myanmar disuelve partido de Suu Kyi”. El Tribunal Electoral de Myanmar anunció el martes la disolución del partido Liga Nacional para la Democracia (NLD, por sus siglas en inglés) por no haberse vuelto a registrar bajo la nueva ley electoral redactada por la junta militar. La NLD, liderada por Aung San Suu Kyi, había ganado con contundencia las elecciones de 2015 y 2020. Según el nuevo marco legal, los partidos políticos pueden ser disueltos por tener comunicaciones con «organizaciones terroristas». La cancelación automática del NLD como partido político se llevará a cabo a partir del miércoles, según la cadena estatal MRTV. No está claro cuándo o si se llevarán a cabo elecciones.

Fuente: Bangkok Post

29

Myanmar. «Junta birmana disuelve el partido de Aung San Suu Kyi a medida que se vence el plazo para las elecciones». El antiguo partido gobernante de la líder birmana Aung San Suu Kyi, la Liga Nacional para la Democracia (LND), fue uno de los 40 partidos políticos disueltos el martes después de no cumplir con el plazo de registro para unas elecciones destinadas a perpetuar el dominio político del ejército. En una transmisión en vivo emitida el martes por la televisora estatal Myawaddy TV, se informó que 63 partidos se registraron para las elecciones a nivel local o nacional, y se mencionaron 40 partidos que fueron disueltos automáticamente por no haberse inscrito.

Fuente: The Straits Times.

29

Singapur. “Nuevo Tratado de Inversión con Reino Unido”. Ambos países han iniciado conversaciones para alcanzar un nuevo Acuerdo Bilateral de Inversión (UKSBIT por sus siglas en inglés), el cual sustituirá a uno en vigor desde 1975 y apunta a actualizar las principales normativas para las operaciones y el tratamiento de inversiones e inversores entre ambos países.

Fuente: https://www.straitstimes.com/business/economy/singapore-britain-launch-negotiations-on-new-investment-treaty

Abril

Myanmar. “Indonesia lidera el diálogo para resolver la crisis en Myanmar”. La Ministra de Relaciones Exteriores de Indonesia, Retno Marsudi, informó que se han llevado a cabo discusiones con nuevos actores para resolver la crisis en Myanmar. Como presidente de la ASEAN en 2023, Indonesia se compromete a hacer todo lo posible para mejorar la situación en Myanmar, que ha estado en crisis desde que el ejército tomó el poder en un golpe de estado en febrero de 2021. Indonesia ha sostenido reuniones con enviados especiales de la ONU y Myanmar, enfatizando la importancia de implementar el plan de paz acordado por Myanmar y la ASEAN.

Fuente: The Straits Times